2025年大学《卢森堡语》专业题库—— 卢森堡语方言社交互动情景.docxVIP

2025年大学《卢森堡语》专业题库——卢森堡语方言社交互动情景

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.在卢森堡北部地区，表示“好”或“行”常用方言词汇是（）。

A.gut

B.méi

C.da

D.f?sch

2.当在卢森堡南部的咖啡馆向服务员点咖啡时，比较地道的方言说法是（）。

A.GeefmieKaffi

B.CanIhaveacoffee,please?

C.Moien,gimiraKaffi

D.Jevoudraisuncafé,silvouspla?t.

3.以下哪个句子更适合在卢森堡中部地区的家庭聚会上使用？（）

A.Echh?ttkeenappetite.

B.EchasskeenDrock.

C.Echw?llkeenIechtern.

D.EchhunnkeenHaus.

4.在卢森堡的邻里之间打招呼，“你今天好吗？”在北部方言中更可能说成（）。

A.Siwellsinnde?

B.Wellgeetetdir?

C.?ppelasser?

D.Siw?ssende?

5.如果你想在卢森堡问路，使用哪种方言可能会得到更直接的帮助？（假设对方是中部方言区居民）。

A.Weegeetetzu?

B.WaatassdReis?

C.Weeassdenn?chsteBahnhof?

D.SischauemirdeWee?

6.在与长辈或不太熟悉的人交流时，使用标准书面卢森堡语通常比使用地方方言显得（）。

A.更随意

B.更不礼貌

C.更有礼貌、更正式

D.更具地方特色

7.以下哪种情况最有可能听到卢森堡人使用不同的方言进行交流？（）

A.在国家议会进行正式辩论

B.在全国广播电台播报新闻

C.在卢森堡南部的乡村市场闲聊

D.在卢森堡北部的主要城市乘坐公共交通

8.理解方言中的语调变化对于正确理解对方意图至关重要，这在哪种社交互动中尤为明显？（）

A.书面邮件沟通

B.听广播新闻

C.电话预订酒店

D.面对面日常闲聊

9.当在卢森堡中部地区的超市购物，想询问某种商品的价格时，以下说法最常用且自然的是（）。

A.WatassdePreisvund?semArtikel?

B.KannmirdePreisvund?semProduitéischter?

C.GeefmirdeKostvund?serZort?

D.DePreisasswéi?

10.在卢森堡的节日庆祝活动中，方言歌曲和舞蹈通常（）。

A.被尽量避免使用，以保持统一性

B.只在非常正式的场合表演

C.被广泛使用，以体现地方文化特色

D.由政府官方推广，取代标准语言

二、填空题

1.在卢森堡北部，问“你叫什么名字？”常用的方言是“______dNimmvundir?”

2.卢森堡中部方言中，表示“谢谢”常用的词是“______”。

3.在卢森堡南部，表示“是的”除了用“Ja”，还可以用方言词“______”。

4.如果在卢森堡北部想表达“我饿了”，可以说“Ech______keenHunger.”

5.在与卢森堡人初次见面介绍自己时，说“我是[你的名字]”在标准卢森堡语中是“Ich______[你的名字].”但在某些方言区，也可能说“______[你的名字].”

6.在卢森堡中部地区的餐厅用餐后，结账时可以说“______deRechnung,bitte.”

7.表示“请”在卢森堡标准语和多数方言中常用词“______”。

8.当在卢森堡南部询问某人是否“知道”某事时，可能会说“______dDing?”

9.卢森堡方言在语音上最显著的区别之一在于元音的发音，例如北部方言的“u”音常常发得像标准语的“______”音。

10.在卢森堡的社交互动中，根据对方年龄、地位和熟悉程度选择使用标准语或方言，体现了语言的______原则。

三、简答题

1.简述卢森堡中部方言与北部方言在词汇方面的一个主要区别，并各举例一个常用词。

2.描述一个在