高考语文文言文阅读理解《三国志虞翻传》含答案译文.docxVIP

高考语文文言文阅读理解《三国志虞翻传》含答案译文

阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。(8分)

翻出为富春长。后翻州举茂才,汉召为侍御史,曹公为司空辟,皆不就。孙权以为骑都尉。翻数犯颜谏争,权不能悦,又性不协俗,多见谤毁,坐徙丹杨泾县。

(选自《三国志·虞翻传》)

(1)后翻州举茂才,汉召为侍御史,曹公为司空辟,皆不就。(4分)

(2)翻数犯颜谏争,权不能悦,又性不协俗,多见谤毁,坐徙丹杨泾县。(4分)

参考答案：

2.(1)后来虞翻被所在州府推举为秀才,汉朝廷召他为侍御史,曹操当了司空,征召他(做官),他都不去就任。(“举”“辟”“就”各1分,句意1分)

(2)虞翻多次冒犯(孙权的)威严,进谏规劝,孙权不高兴,加之(他的)秉性不合世俗,常常被人毁谤,因而获罪被流放丹杨泾县。(“数”“见”“坐”各1分,句意1分)

参考译文虞翻出任富春县县令。后来虞翻被所在州府推举为秀才,汉朝廷召他为侍御史,曹操当了司空,征召他(做官),他都不去就任。孙权任命虞翻为骑都尉。虞翻多次冒犯(孙权的)威严,进谏规劝,孙权不高兴,加之(他的)秉性不合世俗,常常被人毁谤,因而获罪被流放丹杨泾县。