高考语文文言文阅读《晋书郑袤列传第十四-(郑袤)出为黎阳令》含答案解析译文.docxVIP

高考语文文言文阅读《晋书郑袤列传第十四-(郑袤)出为黎阳令》含答案解析译文

找出画线句子中的关键词语，并将画线句翻译成现代汉语。(8分)

(郑袤)出为黎阳令，吏民悦服。转济阴太守，下车旌表孝悌，敬礼贤能，兴立庠序，开诱后进。毋丘俭作乱，景帝自出征之。百官祖送于城东，袤疾病不任会。帝谓中领军王肃曰：“唯不见郑光禄为恨。”肃以语袤，袤自舆追帝，及于近道。帝笑曰：“故知侯生必来也。”

(节选自《晋书·郑袤列传第十四》，有删改)

(1)转济阴太守，下车旌表孝悌，敬礼贤能，兴立庠序，开诱后进。

(2)肃以语袤，袤自舆追帝，及于近道。

【答案】(1)(郑袤)改任济阴太守，到任即表彰孝敬父母尊敬兄长的人，礼待贤能的人，兴建学校，启发引导后辈。(关键词语：“下车”，官吏到任；“敬礼”，礼待；“贤能”，形容词作名词，贤能的人；“庠序”，学校。)

(2)王肃把景帝的话告诉了郑袤，郑袤亲自驾车追赶景帝，从近路赶上了景帝。(关键词句：“以语袤”，以(之)语袤，省略句；“舆”，名词作动词，驾车；“及”，赶上。)

【参考译文】

(郑袤)外调做黎阳县令，当地官员和百姓十分满意，服从管理。改任济阴太守，到任即表彰孝敬父母尊敬兄长者，礼待贤能的人，兴建学校，启发引导后辈。毋丘俭发动叛乱，景帝亲自征讨他。文武百官到城东饯行送别，郑袤因为生病未能赶来。景帝对中领军王肃说：“只是没见到郑袤感到很遗憾。”王肃把景帝的话告诉了郑袤，郑袤亲自驾车追赶景帝，从近路赶上了景帝。景帝笑着说：“本来就知道你会像侯生一样一定来啊。”