- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
侧目与刮目,不同的“看”
侧目与刮目,都与“看”这一动作有关,表示对事物、对人的眼光与看法。
看,在篆书中的字形,像是一只手挡在眼睛上方,做出类似“手搭凉棚”的动作。可见,看的本义是向远处眺望,后来字义扩大,凡将视线投注于人或物之上,都称为看。作为动作,不仅仅是用眼睛看,还可以用头脑看,对事物进行观察、判断,如看好、看穿、看风使舵等。之后随着语言的日益发展,表示“看”这一动作的词语越来越丰富多彩,除了观、顾、视等,还有目。
目,是一个象形字,描摹眼睛的形状。原本的含义当然是指眼睛,后来也可以表示用眼睛看。目可以做部首,凡字中有“目”的,可以确定与眼睛的动作相关,如盯、睹、眯等。目也可以与其它语素搭配,表示不同情感的、不同方式的、不同类型的“看”。比如侧目与刮目。因为“侧”与“刮”的不同表现方式,同样是“看”,所投注的,却并非是同样的眼光。
首先,内涵不同。
侧目,意为斜着眼睛看,不正视。侧与“正”相对,其位置在正面的左边或右边,可以解释为旁边的,如侧门、侧面等。侧又是非正面的,引申出斜着、不正的含义,如侧身、侧枝等。侧既可以做形容词,也可以做动词,表示向旁边扭转、歪斜。所以,侧目的意思是:不正眼看人,而是把眼睛转向旁边,斜着眼睛去看。如:
谭公却脸有不豫之色,哼了一声,向他侧目斜睨,说道:“我道是谁,原来是你。”(《天龙八部》·第15回)
刮目,意为改变旧眼光,用新的眼光去看。刮带有部首“刂”,表明其字义与刀有关。原本是指用刀子去掉物体表面的东西,如刮骨疗毒;后来的工具就不限于刀,以普通的器具在物体表面进行削或磨的动作,都称为刮,如刮痧。刮目的字面意思是指把眼睛擦亮,这当然是一种比喻的说法,指换了新的眼光去看人与事物。如:
只有航空救国较为别致,是应该刮目相看的……(鲁迅《航空救国三愿》)
其次,感情色彩不同。
侧目与刮目,都表示带着某种情绪去看事物与人,感情色彩却完全不同。
侧目,明明是正面相对,却侧转头再去看,流露出不愿或不敢正视的情绪。人在对所“目”的人或事物情感平和、积极而正面时,必然不会斜着眼去看,只有当内心情感处于异常状态时,才会通过“侧目”来传达情绪。而之所以产生异常大致基于以下理由:1.愤恨;2.畏惧,有时不仅仅是单纯的畏惧,而是有既敬且畏的感觉,或者畏惧中含有憎恶;3.忌恨、嫉妒;4.鄙视、不屑。如:
①中国军方三大武器集中亮相让西方侧目(腾讯新闻)
②项俊波:绝不能让保险机构成为众皆侧目的野蛮人(新浪财经)
如果句中使用了侧目,多蕴含着上述这些情绪。因为常常用于令人不快的、负面的情感,侧目多带有贬义的感情色彩。
需要注意的是两种不带有情绪的“侧目”,一是因身体侧转,或是视线目标处于身体的侧面,自然而然地处于侧目的状态;二是明写侧目,暗写侧耳。侧耳指侧着头,凝神去听,形容十分专注而入神。在需要耳朵去听的语境中,却使用了侧目,并不是要强调如何去看,而是在形容一种身体的姿势,借此表明专注认真的态度。这时的侧目也完全不带有情绪。如:
塞外酣睡的战马侧目聆听∕出征的呼哨穿透墓的尘封(文新《献给海的十四行诗》)
刮目,意味着变换一种新的眼光去看待人或事物,在变化的过程中流露出欣喜的、赞叹的情绪。之所以需要“刮目”相看,是因为看到了新的变化,或有了新的认识。刮目蕴藏着两个变化的过程:
一是旧的事物或人有了积极的、可喜的变化,这种变化一般指取得长足的发展与进步,可以用焕然一新来形容。这时,就不能再以老眼光去看待。要注意,在这样的句式中,常常带有表示时间变迁的词语,这是使用刮目的重要标志。如:士别三日当刮目相看。
二是指以换以重视的目光,有另眼相待的意味。事物或人并没有什么变化,但是因为对其有了新的看法、新的认识,或者因为非同一般的特点,或者因为优于他人的长处,或者因为令人赞叹的成就,使他人不得不重视起来,用既含有赞赏也含有羡慕,总之是一种全新的眼光去重新看待。如:
王俊凯提问霍金,逻辑清晰令人刮目相看(中华网)
取得令人赞叹的、欣赏的进步与成绩,促使人们用全新的眼光去看待,对于双方来说都是积极的、正面的情绪反应。因此说,刮目带有褒义的感情色彩。
说一下试目,也有擦亮眼睛去看的含义。但试目的“看”有等着瞧的意思,表示对事物有关注、期待之情,密切关注事态发展,等待着或期望着某个结果的出现。与刮目有着不同的内涵,不应当混淆。
第三,用法有所不同。
侧目,用于使人产生消极情感的人或事物。既可用于令人畏惧、厌恶的人或物,也可用于让人鄙视、不屑的言语或行为举止。
刮目,只用于令人赞叹的、欣赏的人和事物。
侧目可以单独使用,刮目一般组成刮目相待、刮目相看来使用。
侧目与刮目都可用于拟人,如:让西方侧目,中国令世界刮目相看。
原创力文档


文档评论(0)