高中语文课题报告：古文诗词创作与翻译技巧论文.docx

高中语文课题报告：古文诗词创作与翻译技巧论文

摘要：本文旨在探讨高中语文古文诗词创作与翻译技巧的教学方法，通过对古文诗词创作与翻译技巧的研究，为高中语文教育提供有益的参考。本文将从古文诗词创作的现状与困境、翻译技巧的运用两个方面展开论述。

关键词：高中语文；古文诗词创作；翻译技巧

一、引言

（一）古文诗词创作的现状与困境

1.学生对古文诗词创作的兴趣缺失

在当前高中语文教学中，古文诗词创作往往被边缘化，学生对其兴趣不大。这种现象的原因有很多，其中最主要的是古文诗词与现代生活的距离较远，学生难以产生共鸣。此外，古文诗词创作的难度较大，学生容易产生挫败感，从而对其产生排斥心理。

2.教师对古文