Mayans M.C.《玛雅帮(2018)》第五季第二集完整中英文对照剧本.docxVIP

Mayans M.C.《玛雅帮(2018)》第五季第二集完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

玛雅帮第五季第2集主啊怜悯我贫瘠的灵魂

?哼唱:LaLlorona-(TheWeepingWoman)?

?(哭泣的女人)?

女魔头

她会榨干我们至最后一滴血

Whatdotheyknow?

他们都知道些什么?

Imgonnagofindoutnow

我会去搞清楚

EZ

以西

Itsgonnabeokay

会好的

IsaidgoodbyeandIwasout

道完别我就走了

SoitmusthavebeenafterIleft

肯定是之后发生的

Didanythinghappeninvisiting?

探监室就没什么异常吗?

Nothing.Notrouble

没有很平常

HalfofthoseCOsareIronWar

一半狱警都是钢铁战争的人

Allright?Thisdonthappenwithoutthemknowing

明白不?这事准跟他们脱不了干系

Whatkindofshapeshein?

他现在状况如何?

Idontknow

还不清楚

JustfoundoutfromSandovalscousin

刚从桑多瓦尔表亲那听说这事

-Sandovalgethit,too?-Nah

-桑多瓦尔也遭袭了?-没

Saidithappenedtoofast

说事发突然

-Bullshit.-Well,hesPCedupnow

-真hearts;他hearts;妈hearts;的-好在他现在被单独监禁着

CousinheardfromSandovalsgirl

桑多瓦尔的马子出于对帮派的尊重

Shecalledoutofrespecttotheclub

给他表亲透露的消息

SoCreepsjuststandingalone

那阿怪现在

intherenow?

只能自求多福了?

Dontknowhowmuchlongerhellbestandingatall

不知道他还能撑多久

Hegothitprettybad

他伤的非常严重

Whatthefuckarewegonnado?

那我们他妈该怎么办?

Imgoodalonewithhim

我一个人就行

-Yousure?-Yeah

-确定?-嗯

Igotit.Thanks

放心谢谢

Jesus

Getthefuckout

滚出去

Letme...

让我...

Letmeputyouinprotectivecustody

让我帮你申请保护拘禁

Fuckthat

做梦

Theyllhavetofuckingkillmefirst

除非他们先杀了我

Youknow,Idriveout

就是我会开车出去

Parkontheridgeroadbytheguntower

靠停在山脊路枪塔旁

AndIjustsitthere...

就那么静静的坐着

wonderingwhichcellisyours

想着哪间牢室关着你

Whatyouredoing

又在做着什么

-Ifyouresafe.-Whatthefuckisitthatyou

-是否安全-你她妈到底...

-thatyouwantfromme?-WhatdoIwantfromyou?

-想从我这得到什么?-我想得到你什么?

Idontknow,howaboutafuckingtimemachine

我不知道要不给我台时光机

soIcangobackandneverpushforthisfuckingassignment

这样我就能回去拒绝接手这个破任务

Ineedyoutoknowthatthatpictureofmyex

就是那张我前任的照片

yourememberthatpicture,it...well,hewasntjust...

你还记得那张照片吧那...呃他不只是...

Idontcareforyourlies

我不听这屁话

-Thisisntalie.-Idontgiveafuck

-我没骗你-关我屁事

Yeah

好吧

Okay,um...

好吧嗯...

Hewasntjustmyex

他不只是我的前任

Hewasmypartner

也是我的拍档伴侣

The

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档