Frauds《双雌大盗（2025）》第一季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

第六集本季终

伯特状态很不稳定

Bertsinavolatileplace.

我丈夫躺在那里都是因为她们

Myhusbandislyingintherebecauseofthem.

警hearts;察hearts;在找两个跟手表失窃案有关的女人

Theyrelookingfortwowomeninconnectionwiththewatches.

这票一定要干成

Weneedtomakethishappen.

警hearts;察hearts;在找你们你们疯了吗?

Policearelookingforyou.Areyoumad?

普拉克在我布拉德福德的地盘上搞事

PraksmakingmovesonmypatchinBradford

我被关着什么都做不了

whileIvebeenbangedup.

他要是知道他表哥凯恩的下场肯定要气疯了

HesgonnalosehismarbleswhenhefindsoutwhatshappenedtoKyan.

我听说比拉尔在为你伪造达利的一幅画

Yeah,IveheardyouvegotBilalforgingaDalipaintingforyou.

我能猜出来你想干什么

IreckonIknowwhyyouredoingthat.

你要给伯特找个保姆-我不需要

Youneedababy-sitterforBert.-Thatsnotwhatsrequired.

你永远都会需要的

Thatsalwayswhatsrequired.

你只要信任她们-她们连彼此都不信任

Youjustneedtotrustthem.-Theycanteventrusteachother.

你没得癌症是吧?

Youhaventgotcancer,haveyou?

我完全可以做比这烂得多的事

ThereareworsethingsthatIcouldhavedone.

还有什么能比假装得癌症要死了更烂?

Worsethanpretendingyouredyingofcancer?

戴着窃听器给警hearts;察hearts;通风报信下作的小告密鬼

Wearingawireforthepolicelikeanastylittlegrass.

我别无选择

Ididnthaveachoice.

他们是来抓你的就你那个德性

Theywerecomingforyou,andyouwerewild

我们都会死

Weweregonnaendupdead.

你把我弄进去了!-是你自己把自己弄进去的!

Soyouputmeinside?-Youputyourselfinside!

干完这票我们就远走高飞

Whenthisisdone,weneedtoleave.

谁都不要相信孩子

Trustnobody,kid.

防着点她她把她上一个朋友吃了

Watchoutforher.Sheateherlastmate.

哦看是怪医杜立德他能跟动物聊天呢

Oh,itsDoctorDolittle.Hetalkedthroughtheanimals.

迪哥还活着吗?

IsDeegsalive?

至少我把他绑在椅子上的时候还活着

Yeah.Well,hewaswhenItiedhimtoachair

他不会碍事吧?

Isheaproblem?

绝对不会-好

Absolutelynot.-Good.

听着现在有活要干我们有能力完成吗?

Hey,look,wevegotajobtodo,soarewegonnabeabletodoit?

有-赛琳来了注意表情

Yeah.-Celine.Gameface.

开这么远的车真是蛋疼

Ball-acheofadrivehere.

行了走啊带我看看

Well,goon,then.Letshavealook.

好来吧

Right,yeah.

我总算有斗牛场盗窃的线索了

Ivefinallygotaleadonthebullringtheft

第十三大街的摄像头拍到这个

AscreengrabfromacameraonCalleTrece

离斗牛场只有两条街

tworoadsawayfromthe