2025届一轮复习课内文言文翻译填空《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》.docxVIP

2025届一轮复习·课内文言文翻译填空

⑩《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》

子路、曾晳、冉有、公西华侍（）坐。

子曰：“以（）吾一日（）长（）乎（）尔（），毋（）吾以（）也。居（）则曰：‘不吾知也（句式：）！如（）或（）知尔，则（）何以（）哉？”?

子路率尔（）而对（）曰：“千乘（）之国，摄（）乎大国之间，加（）之以（）师旅（），因（）之以饥馑（）；由也为（）之（），比及（）三年，可使有勇，且（）知方（）也。”

夫子哂（）之。

“求！尔何如（）？”

对曰：“方（）六七十，如（）五六十，求也为之，比及三年，可使足（）民。如（）其礼乐，以俟（）君子。”

“赤！尔何如？”

对曰：“非曰能（）之，愿学焉。宗庙之事（），如会（）同（），端（）章甫（），愿（）为小相（）焉。”?

“点！尔何如？”?

鼓瑟（）希（），铿尔（），舍（）瑟而（）作（），对曰：“异乎三子者之撰（）。”?

子曰：“何伤（）乎？亦各言其志（）也。”

曰：“莫（）春者，春服既（）成，冠者（）五六人，童子（）六七人，浴（）乎（）沂，风（）乎舞雩，咏（）而归。”

夫子喟然（）叹曰：“吾与（）点也！”

三子者出，曾晳后（）。曾晳曰：“夫三子者之（）言（）何如？”

子曰：“亦各言其志也已矣！”?

曰：“夫子何哂由也？”?

曰：“为国以礼（），其言（）不让（），是故哂之。”

“唯（）求则非邦（）也与？”

“安见方六七十如五六十而非邦也者？”

“唯赤则非邦也与？”

“宗庙会同，非诸侯而何？赤也为（）之小，孰能为之大？”

【文常】

(1)《论语》：是一部____________体散文集，主要记录孔子的言行，由______________辑录。全面反映了孔子的哲学、政治、文化和教育思想，是有关儒家思想的首要经典，后来与__________、__________、《中庸》合称“四书”。《论语》共20篇，每篇又分若干章，不相连属；言简意丰，含蓄凝练，包含了孔子渊博的学识和丰富的生活经验。

(2)关于“子”：①古代对男子的尊称，单独使用时相当于“您”；可用在姓氏后，表示对人的尊称，如孔子、孟子。在儒家经典《论语》中，“子”特指______。②因“子”是对男子的尊称，所以春秋时期男子取字常在字前加“子”，如子路、子产、子犯。

(3)宗庙：我国的宗庙制度是儒教祖先崇拜的产物。人们为亡灵建立的寄居所即宗庙，是儒教徒活动的场所。帝王的宗庙制是________七庙、________五庙、大夫三庙、士一庙。庶人不准设庙。同时，宗庙是供奉历朝历代国王牌位、举行祭祀的地方。文中的“宗庙之事”就是指诸侯祭祀祖先的事。

(4)浴：在古代，“沐”和“浴”各有所指。“沐”指________；“浴”指________，相当于今人所说的洗澡。

⑩《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》答案参考

子路、曾晳、冉有、公西华侍（陪着）坐。

子曰：“以（因为）吾一日（年纪）长（年长）乎（比）尔（你们），毋（不）吾以（用）也。居（平日、平常）则曰：‘不