第11课《岳阳楼记》知识梳理及练习-2025-2026学年统编版九年级语文上册.pdfVIP

岳阳楼记

北宋・范仲淹

原文译文精解

庆历四年春，滕子京谪守庆历四年的春天，滕子京第一部分（第1段）：交代重修岳

巴陵郡。越明年，政通人被贬至巴陵郡担任太守。阳楼的背景与作记的缘由“庆历四

和，废具兴，乃重修岳到了第二年，政事顺遂，年春”“越明年”明确时间节点，

阳楼，增其旧制，刻唐贤姓安乐，那些荒废许久行庄重；“谪守”一词暗含对滕

今人诗赋于其上，属予作的事务都得以兴办，于是子京仕途坎坷的叹惋，为后的情

文以记之重新修缮岳阳楼，拓展它感抒发埋下伏笔

原有的规模，将唐代贤士

与当代文人的诗赋镌刻在

楼体之上，滕子京嘱托我

写一篇文章来记录这件事

予观夫巴陵胜状，在洞庭我眼中巴陵郡的绝美景第二部分（第2-4段）：描绘洞

一湖。衔远山，吞长江，致，全汇聚在洞庭湖上。庭景色，抒写览物之情第2段：总

浩浩汤汤，横无际涯，朝它连接着远方的山峦，容写洞庭湖的壮阔气象“在洞庭一

晖夕阴，气象万千，此则纳着长江的水流，水势浩湖”划定写景范畴，“衔远山，吞

岳阳楼之大观也，前人之荡，无边无际，清晨的阳长江”从空间维度写湖的辽闾，

述备矣。然则北通巫峡，光与傍晚的阴云交替，景“朝晖夕阴，气象万千”从时间维

南极潇湘，迁客骚人，多象千变万化，这便是岳阳度写景的变幻

会于此，览物之情，得无楼的宏伟景象，前人对它

异乎的描述已经十分详尽了。

如此一来，这里向北可通

巫峡，向南能达潇湘，被

贬谪的官员与失意的

人，常常在此相聚，观赏

景物时触发的情感，恐怕

会有所不同吧

若夫淫雨霏霏，连月不倘若遇上连绵的阴雨，整第3段：写阴雨天登楼的悲戚之感

开，阴风怒号，浊浪排月都放不了晴，阴冷的狂以阴冷的景物描写渲染悲凉氛围，

空，日星隐曜，山岳潜风呼啸不止，浑浊的浪涛为“感极而悲”做铺垫；登楼者的

形，商旅不行，橘倾楫冲向天空，日月星辰隐藏情感随眼前之景起伏，实现了情景

摧，薄暮冥冥，虎啸维起光芒，山岳也隐没了形的深度交融，是因个人境遇而生的

啼。蛰斯楼也，则有去国迹,商人