Belden推出Lumberg Automation新型冲洗连接器，提升高温高压环境下功能安全.pdfVIP

Belden推出Mark新型冲洗连接器e

LumbergAutomation前置在高温和使用高压机

时的功能安全性

沙尔克斯米勒–‑BeldenInc.是企业关键应用信号传输解决方案的全球领先

商，已将其LumbergAutomation产品组合在EMEA地区扩展至包括新的冲洗连接器。这

些连接器作为执行器/传感器接线和（可选）执行器/传感器连接线，具有M12或M8螺纹

和不锈钢六角螺母。此外，它们耐受强化学品和清洁剂，并可在‑40至+105°C的温度范围内使

用。此外，还满足IP67、IP68和IP69K防护等级的要求。因此，这些连接器也可以用高压清

洗，特别适用于对卫生要求较高的应用，如食品饮料行业或化学和制药工业。其适用于冲洗应

用还通过ECOLAB优质标志以及持续的UL和CSA认证得到保证，这些认证适用于高达90°C

的环境温度。同时，上述认证确保了产品的国际使用。连接器的其他特点包括镀金压接

触点、高抗冲击和振动性能以及简单的安装。因此，即使在环境条件下，冲洗连接器也能

实现可靠的数据传输，从而提高机器和设备的生产率。

插头三针、四针、五针或八针版本（M8三针或四针），通路电阻为≤5mΩ。额定电流、

设计电压以及设计冲击电压均按照DINEN61076‑2‑101或DINEN61076‑2‑104设计。绝缘电阻为

109Ω。插头的紧凑外壳油白色可供选择，由PP（聚丙烯）制成。

通过其LumbergAutomation产品系列中的新型Wash‑down插头，Belden推出了一种创新解

决方案，将的M8/M12连接技术与极其坚固的结构相结合。Junior产品经理Fabian

Seymer表示：“因此，即使在最苛刻的应用中，这些插头也能始终高功能安全性。此外，

它们可以快速投入使用，节省时间和成本。”

LumbergAutomation，Belden的一个品牌，代表着即使在恶劣的工业环境中也能实现可靠的

信号传输。在某些工业领域，自动化技术是流程中的驱动力。自20世纪80年代初以来，工业

自动化领域的客户一直信赖LumbergAutomation品牌，高质量的插头连接器和布线组

件，这些组件对于其动态自动化技术的最大可靠性至关重要。LumbergAutomation的产品以

异常紧凑的设计、耐化学性以及高机械和电气负载能力著称。

BeldenstelltneueWash-down-SteckverbinderderMarke

LumbergAutomationvor

FunktionssicherheitauchbeihohenTemperaturenundEinsatzvon

Hochdruckreinigern

Schalksmühle–11.Dezember2012-BeldenInc.,einweltweitführenderAnbietervon

SignalübertragungslösungenfürunternehmenskritischeAnwendungen,hatinderEMEA-

RegionseinLumbergAutomation-ProduktprogrammumneueWash-down-Steckverbinder

erweitert.DieseSteckverbinder,diealsAktor-/Sensor-Anschlussleitungund–optional–auch

alsAktor-/Sensor-Verbindungsleitungangebotenwerden,habeneinM12-od