第四章职业第一部分：兼职工作益处.pdfVIP

第四章职业

第一部分：向母语者学习

对话1：兼职工作的益处。

曼迪和埃里克讨论了兼职工作的益处。

曼迪：哎呀！我身无分文了！埃里克，能借我点钱吗？

埃里克：又来了？我昨天刚借给你100块⋯⋯

Mandy:我知道，我知道。只是我看到了一条非常漂亮的项链，我必须得买下来⋯⋯

Eric:哥们，你得学会管理你的财务。我不知道你在美国这样怎么过日子。

Mandy:当然是向爸爸妈妈借钱了。我说的“借”其实是“他们其实也想要回来”。

Eric:你需要成熟起来了。哦，我有个主意，你为什么不找份兼职呢？我知道我们图书馆在招学生

员工。你应该试试。

Mandy:你觉得可以吗？但我有那么多作业要做。这占用了我所有的时间。

Eric:这正是你需要这份工作的原因。你作业太多是因为你总是拖到最后一刻才做，因为你觉得自己

有的是时间。如果你有了工作，你就知道只有几个小时可以做作业，就不会再拖延了。你会更高效地

利用时间。

Mandy:这说得通。我是个大拖延症患者。

Eric:更不用说你将有自己的钱花，而不是父母的钱...

Mandy:或者是你的。

Eric:是的⋯⋯但还有更多。兼职工作除了时间管理外，还能教会雇主看重的其他技能：如承诺、团

队合作、领导力、组织能力、客户服务——这些技能不胜枚举。所以，勇敢地尝试吧。你会遇到在校

园里遇不到的人，这将有助于提高你的沟通技巧。我们之前讨论过这一点。如今，沟通技巧太重要了。

Mandy:嗯，我记得。听起来不错。

Eric:最后但同样重要的是，你可以在上大学前探索职业选择。你会知道你喜欢或不喜欢什么，比如

是坐在办公室里还是出差。这将为你真正找工作时节省大量时间和精力。

曼迪：你说得对。我要去图书馆，让他们雇用我！

ChapterFourJob

PartOne:Learnfromnativespeakers

Conversation1:Benefitsofhavingapart-­­timejob.

MandyandEricdiscussthebenefitsofhavingapart-­­timejob.

Mandy:Argh!I’mbroke!CanIborrowsomemoney,Eric?

Eric:Again?Ijustlentyou100kuaiyesterday…

Mandy:Iknow,Iknow.It’sjustIsawareallyprettynecklace,andIhadtohaveit…

Eric:Man,yougottalearnhowtomanageyourfinances.Idon’tknowhowyoucouldaffordyourlife

theUSthisway.

Mandy:Iborrowedmoneyfrommomanddad,ofcourse.AndwhenIsay“borrow”,Imean“theydo

wantitbackanyway.”

Eric:Youneedtogrowup.Oh,Ihaveanidea,whydon’tyougetapart-­­timejob?Iknowourlibrary

lookingforstudentemployees.Youshoulddoit.

Mandy:Youthinkso?ButIhavesomuchhomeworktodo.Ittakesupallmytime.

Eric:Whichiswhyyouneedthisjobevenmore.Thereasonyouhavetoomuchhomeworkisbecausey

alwayswaituntilthelastminutetodoit,cuzyouthinkyouhaveallthetimeintheworld.Ifyouhave

job,youknowyouonlyhaveafewhourstodoyourhomework,soyouwon’tputthingsoffanymo

You’llbemoreefficien