流连忘返的英文是什么.docxVIP

流连忘返的英文是什么

流连忘返的英文是tolingeronwithnothoughtofleaving或toenjoyoneselfsomuchthatoneforgetstogohome，也可以简单说tobecaptivatedandforgettoreturn。其核心含义指沉迷于某处的美好景色或愉悦体验，以至于舍不得离开，忘记返回。

1.Thechildrenlingeredonwithnothoughtofleavingthetidepools,fascinatedbyeverycrabandstarfishtheyfound.

翻译：孩子们在潮池边流连忘返，被发现的每一只螃蟹和海星深深吸引。

2.Weenjoyedourselvessomuchintheoldbookstorethatweforgottogohomeuntiltheownerturnedoffthelights.

翻译：我们在那家旧书店里流连忘返，直到店主关了灯才想起回家。

3.Thepainterwascaptivatedandforgottoreturntohisstudio,spendinghoursjustwatchingt