古诗文《渡汉江》赏析.docxVIP

古诗文《渡汉江》赏析

《渡汉江》

【唐】宋之问

lǐngwàiyīnshūduàn，jīngdōngfùlìchūn。

岭外音书断，经冬复历春。

jìnxiāngqínggèngqiè，bùgǎnwènláirén。

近乡情更怯，不敢问来人。

一、译文

客居岭外与家里音信断绝，经过了冬天又到了春天。

离故乡越近心中越胆怯，不敢询问从家那边过来的人。

二、注释

（1）汉江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。

（2）岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。

(3)书：信。

(4)来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。

三、作者介绍：宋之问（约656—约712）

宋之问，字延清，一名少连，汾州（今山西汾阳）人，初唐重要诗人，与沈佺期齐名，并称“沈宋”。

生平与诗风关键点：

10.仕途波折与人格争议：高宗上元二年（675年）进士及第，以才学受武则天赏识，官至考功员外郎。先后依附张易之、太平公主等权贵，政治上趋炎附势，后因罪屡遭贬谪，最终被赐死。其人品历来为世所诟病，但诗才卓著。

2.律诗定型的奠基者：在诗歌形式上，宋之问与沈佺期等人共同推动了五言、七言律诗体式的定型与成熟，对唐代近体诗的发展有重要贡献。

3.诗歌风格：其诗多应制奉和、歌功颂德之作，辞采华丽。然而，其最佳作品往往写于贬谪流放期间，情感真挚，风格转为简淡深沉，《渡汉江》即为代表。

四