助人为乐的英文是什么.docxVIP

助人为乐的英文是什么

助人为乐的英文是“findpleasureinhelpingothers”、“behappytolendahelpinghand”，也常译为“takedelightindoinggooddeedsforothers”、“willinglyhelpothersasasourceofhappiness”。这个成语的字面意思是以帮助别人为快乐，形容一个人心地善良、乐于奉献，把为他人解决困难、提供帮助当作自己最大的幸福和满足。

1.Theoldbeekeeperalwaysfindspleasureinhelpingothers,andhespenttheentireweekendteachingayoungcouplehowtosetuptheirfirsthive.

翻译：那位老养蜂人总是助人为乐，他花了整个周末教一对年轻夫妇如何搭建他们的第一个蜂箱。

2.Theyoungpotterishappytolendahelpinghand,sowhenhisneighborskilnbroke,heofferedhisownfortheentirefiringseason.

翻译：那位年轻陶艺家助人为乐，