方兴未艾的英语造句.docxVIP

方兴未艾的英语造句

“方兴未艾”的英语常用表达包括：“tobeintheascendant”（正在上升/方兴未艾）、“tobeburgeoning”（迅速发展的）、“tobegatheringmomentum”（势头正劲）、“tobestillgrowing”（仍在增长）、“tobeontherise”（在上升中）、“tobeflourishing”（蓬勃发展）、“tobeinfullswing”（处于高潮/正盛）、“toshownosignsofslowingdown”（没有放缓的迹象）。该成语原指事物正在兴起、发展，还没有到尽头，现多形容新生事物蓬勃发展、方兴未艾。

1.Theinterestinelectricvehiclesisintheascendant,withmoremodelsreleasedeveryyear.

翻译：对电动汽车的兴趣方兴未艾，每年都有更多车型发布。

2.Thetrendofremoteworkisburgeoning,ascompaniesrealizeitsbenefitsforproductivity.

翻译：远程工作的趋势方兴未艾，因为公司意识到它对生产力的好处。

3.Thepopularityofpla