试论李清照词的修辞现象.docVIP

【标题】试论李清照词的修辞现象 【作者】阮先虹 【关键词】李清照??词??修辞现象 【指导老师】邵晶 【专业】汉语言文学 【正文】引???言李清照是我国文学史上极为少见的优秀女性作家，尤其在词的领域，取得了巨大的成就，被称之为“卓越的女作家”，①“中国词史上最杰出的女词人”。②故而对李清照及其词的研究就有特别深远的意义。上世纪50—80年代学术界普遍研究李清照词的思想内容及其词的艺术价值，此时期是李词研究的鼎盛期。90年代，随着改革开放的发展，经济的多元化带来社会意识的多元化，这种多元化使李词的研究兴起了一个新的高潮，作品中表现的女性意识是研究界的热门话题。进入21世纪，对李词的微观研究更具特色，如对词作意象的探析。另外学术界还研究李清照的《词论》、诗、文、赋、李清照本人及文学史地位等，这些都有很高的建树。综上所述，李词研究的领域是比较宽泛的，也出现了很多优秀篇目，据人大报刊资料复印中心论文索引统计，20世纪90年代后，有研究专著近20部，论文700余篇。这有利于我们更好地理解李词。我们在充分肯定这些研究成就时，应该考虑李词修辞现象的研究。目前对李词修辞的研究还比较欠缺，20世纪80年代有夏汉宁的《试论李清照词的用典》，本世纪有舒红淩《李清照词中的隐喻和转喻研究》等，这都是对李词中的部分修辞进行了探讨。通过研读文本，李词中的修辞是比较多的，如借代、比喻、拟人、设问、反问、重叠、谐音双关、衬托、典故、对仗、对比、夸张、排比、象征等。因此，对李清照词修辞的研究还是比较有可行性的，本文希望在李清照词的修辞现象这个研究领域有新的收获。主要采用文本阅读法，分类归纳法，查阅文献法，比较法。李清照，号易安居士，济南章丘人。她多才多艺，工诗书，善画，兼通音乐，诗、词、赋均为一代名家。她是中国词坛辉煌的存在，宋词作者千余人，清代王士祯却说：“张南湖论词派有二：一曰婉约，二曰豪放。仆谓婉约以易安为宗，豪放唯幼安称首。”③陈廷焯“宋闺秀词，自以易安为冠。”④?明杨慎称她“宋人填词，李易安亦称冠绝，使在衣冠，当与秦七，黄九争雄，不独雄于闺阁也。”⑤据史家记载，李清照作品数量颇丰，但大部分都散佚了，现流传于世的仅《漱玉词》54首。李清照的词在人物形象的塑造，自然景物和生活场景的描写，个人情思的抒发等方面所表现出来的特色，形成了她词独特的形象化艺术，在词坛上独树一帜，开创了“易安体”，对中国文学史的发展影响较大。晚唐五代词，大多刻意雕琢，堆砌辞藻。北宋柳永“尽取俚俗语言”（宋翔凤《乐府余论》），“词语尘下”（李清照《词论》）。而李清照的词情真意切，含蓄蕴藉，细腻委婉，清新自然，?“以寻常言语度入音律”（张端义《贵耳集》），“以俗为雅，以故为新”（沈雄《古今词话》），“用浅俗之语发清新之思”（彭孙通《金粟词话》）。鉴赏她的词不仅能够得到多种艺术美的享受，还能从中获得语言运用上的启示。特别是词灵活采用的修辞手法，可谓是锦上添花，为李词铸入了新的活力，使我们在平淡的语言中感受平常的意象，身临独特的意境，领悟作者的真情实感。据《漱玉词?断肠词》载，现存李清照词54首，大部分体现了含蓄蕴藉的“婉约”风格，寄托着作者的真情实感。李清照表露自己的情怀时，一般是选取某一特定的意象，通过修辞手法的藻饰来体现。在她的词作中，采用了借代、比喻、拟人、设问、反问、重叠、谐音双关、衬托、典故、对仗、对比、夸张、排比、象征等多种修辞格。本文拟从重叠、典故、比喻、拟人、设问和反问、衬托、对比这八个方面来探讨李清照词的修辞现象。辞格 重叠 典故 比喻 拟人 设问 衬托 对比 反问 夸张 借代 排比 象征 谐音双关 ……数目 1914 11 11 10 8 7 7 6 4 4 4 3 ……一、重叠词是文学的语言，也是音乐的语言，要求谐律合乐。故而李清照在《词论》中评价欧阳修和苏轼的词作时说：?“至欧阳永叔，苏子瞻，学际天人，作为小歌词，直如酌蠡水于大海，然皆句读不葺之诗尔。又往往不协音律者，何邪？”⑥李清照作词遵守词的音律，语言富有音乐美，词声调和谐，音韵流转如珠。达到“大珠小珠落玉盘”的效果，即词中的“重叠”。重叠又叫重复、复叠、复沓，就是作品中有意把某些字、词、句进行重复使用。李清照词中使用重叠的有19处，最显著的是叠词和叠字，叠字运用的典型例子首推《声声慢》。??????????????????????????????????????声声慢寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚，乍暖还寒时候，最难将息，三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。???满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？这首词的开端“寻寻觅觅，冷冷清清