富瑞特装：关于控股子公司张家港韩中深冷科技有限公司为车辆销售客户提供对外担保公告.pdfVIP

股票简称: 富瑞特装 股票代码: 300228 公告编号: 2011-026 张家港富瑞特种装备股份有限公司 关于控股子公司张家港韩中深冷科技有限公司 为车辆销售客户提供对外担保公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整, 没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 一、担保情况概述 张家港富瑞特种装备股份有限公司（以下简称“公司”）控股子公司张家港 韩中深冷科技有限公司（以下简称“韩中深冷”）客户吉林海融物流有限公司（以 下简称“海融物流”）拟向韩中深冷购置6 辆LNG 半挂运输车，总金额373.8 万 元，由于客户需以贷款购车方式进行融资，在首付30%后，余款由贷款银行以车 辆抵押贷款支付，同时，韩中深冷向银行承担不超过300 万元额度回购责任担保， 担保时间为3 年，公司向银行提供连带责任保证，并且，海融物流拟寻求具备担 保能力的企业与韩中深冷签订反担保合同。 该担保事项已经公司第二届董事会第二次会议审议通过，根据《公司法》、 《公司章程》等有关规定，该项担保无需经公司股东大会审议批准。 二、被担保人基本情况 被担保人名称：吉林海融物流有限公司 成立日期：2006年9月21日 注册地点：吉林省吉林市龙潭区龙北路1号 法定代表人：段文广 注册资本：1,000万元 公司类型：有限责任公司（外商投资企业投资） 经营范围：道路普通货物运输、危险货物运输（2类1项）、危险货物运输（3 类）；普通货物仓储；五金、交电、化工产品（不含危险化学品）经销；汽车租 赁服务。（《道路运输经营许可证》有效期至2014年9月02日） 与公司的关联关系：与公司无关联关系 主要财务状况（未经审计）： 截至2010年12月31日，该公司资产总额1,423.10万元，负债总额71.04万元， 净资产1,352.06万元，资产负债率为4.99%。2010年度实现营业收入1,290.22万 元，利润总额202.06万元，净利润202.06万元。 截至2011年6月30日，该公司资产总额1,495.57万元，负债总额452.62万元， 净资产1042.95万元，资产负债率为30.26%，2011年6月30日实现营业收入337.47 万元，利润总额29.85万元，净利润29.85万元。 三、担保协议的主要内容 担保方式：回购责任担保 担保期限：自相关担保协议签署之日起三年 担保金额：不超过300 万元人民币 四、董事会意见 公司董事会认为：此种担保模式在车辆销售行业较为常见，有利于韩中深冷 开拓市场客户，且能降低韩中深冷的应收款。在贷款未还清前，车辆产权登记权 证将被注明他项权利事项，不能再次用于转让和抵押等产权转移的事项。同时， 还将要求贷款人寻找具备担保能力的企业，为韩中深冷提供连带责任的反担保保 证。如客户不能按期还款，韩中深冷回购后还可再次出售，也可要求反担保人履 行反担保责任，不会出现重大经济损失风险，为其提供担保的财务风险处于公司 可控制的范围之内，不存在与证监发[2005]120号文《关于规范上市公司对外担 保行为的通知》相违背的情况。 五、独立董事意见 公司独立董事刘致祥先生、何泽民先生、张松柏先生对以上担保事项发表独 立意见如下： 公司控股子公司张家港韩中深冷科技有限公司向张家港民生银行就韩中深 冷客户吉林海融物流有限公司购买的LNG运输车辆的购车贷款提供为期3年不超 过300 万元额度回购责任担保，公司向银行提供连带责任保证，是为了支持子公 司韩中深冷开拓市场客户，是正常的公司经营管理行为，符合公司发展需要。该 项担保行为履行了必要的决策程序，符合中国证监会和深圳证券交易所关于上市 公司对外提供担保的有关规定。我们同意公司该项对外担保事项。 六、保荐机构意见 公司保荐机构中国民族证券有限责任公司认为： 1、韩中深冷的该种销售方式对在车辆销售行业较为常见，且有利于韩中深 冷开拓市场，增强经营活动现金流，加快应收账款周转速度。 2、该笔对外担保金额较小，占公司最近一期（2011 年6 月30 日）未经审 计的归属于母公司股东净资产的比重为0.51%，占公司最近一期（2010 年 12 月 31 日）经审计的归属于