清丰话儿化现象研究.pdfVIP

摘 要 清丰话属于北方方言中的中原官话郑曹片。儿化现象在清丰话中相当普遍。 本文从语音、结构和语义三个方面对清丰话的儿化现象进行了详细的考察和分 析。 清丰话有 17 个儿化韵，这 17 个儿化韵是由 41 个平舌韵变化来的。与普通 话的儿化方式相比，清丰话的儿化方式有 自己的特点：清丰话儿化的方式属于 粘合方式，根据儿词缀与前接音节语音上的减缩变化的不同情况，又可以分为 原形粘合和变形粘合两种方式。属于原形粘合的有 i 和 y ，其他的 39 个平舌韵 的儿化方式都属于变形粘合。根据儿词缀和前接音节单向和双向的不同语音变 化把变形粘合分为单向型和双向型两种。单向型又可分为两种情况，即儿词缀 发生语音变化、前接音节不发生语音变化和前接音节发生语音变化、儿词缀不 发生语音变化。双向型又可分为三种情况，即韵尾脱落、韵母发生减缩变化和 韵母或主要元音发生变化。 清丰话儿化词的结构可以分为三大类：(1)儿缀词，(2)儿素词，(3)成语、熟 语的儿化。儿缀词即儿词缀是整个词的功能单位，它可分为单纯儿缀词和合成 儿缀词。合成儿缀词根据词干的结构不同又可分为两种情况：派生结构加儿缀 式和复合结构加儿缀式。儿素词指儿词缀只是一个词中一个词素的词缀，不是 整个词的词缀。儿素词可以分为前置儿素词和后置儿素词两类。 清丰话儿词缀的意义可以分为两类：韵律意义和词汇意义。韵律意义即音 韵和节律，也就是发音习惯的意义。具有这种意义的儿词缀没有具体的意义， 只是满足了一种韵律上的需要，表达了清丰人约定俗成的语言习惯。清丰话中 儿词缀的词汇意义跟普通话和其他方言中儿词缀的意义很相似，即表示“小、 亲切、随便”的意义。清丰话中儿词缀的功能主要有两种：示律功能和构词功 能。示律功能即表示语音个性特点的功能，反映语言使用者的偏爱、习惯和语 言态度。根据儿词缀在清丰话构词中所起的不同作用，构词功能可以分为变义 功能、变性功能和成词功能三类。 关键词：方言；儿化韵；儿化词；儿词缀 1 Abstract Qingfeng dialect belongs to Zheng-Cao sub-dialect of northern dialect.The retroflexion is quite widespread in Qingfeng dialect. In this paper ,I investigated the retroflexion and analysed it from pronunciation,structure and semantic meaning seriously. There are 17 r-ending retroflexions in Qingfeng dialect,which come from 41 flat final. Compared with Standard Chinese,the ways of retroflexion in Qingfeng dialect are special, having many chatacteristics. As follows: The way of retroflexion are binded with the syllable which ahead it.According to the different ways of the change in pronunciation, it can be divided into two categories: original shape and variant shape.The finals of original shape are : i and y,others are variant shape.Variant shape includes two parts,too. One-way and two-way.One-way means that either r-suffix or the syllable ahead r-s