新建本科院校英语专业一年级学生作文句子类型的调查与分析.pdfVIP

2012年第4期 贵阳学院学报 (社会科学版) (双月刊) No．4．2012 JOURNALOFGUIYANGUNIVERSITY (总第28期) SocialScience(Bimonthly) (GeneralNo．28) 新建本科院校英语专业一年级学生 作文 句子类型的调查与分析 何历蓉 (铜仁学院外国语言文学系，贵州 铜仁 554300) 摘 要 ：文章抽取了新建本科院校英语专业一年级学生的3O篇作文作为语料对句子类型及句式特征进行了分 析 ，得 出此类学生的作文句型主要以简单句为主，复杂句的引导词单一且重复；由于受母语 负迁移的影响， 文章中出现了较多的兼语句、流水句和残缺句；句式缺乏多样化，倒装句、被动句、with复合句型等出现频 率很低。针对学生作文中句子类型的特征分析了他们在写作中运用的回避策略并且提 出了一些相应的教学改 革建议。 关键词：新建本科院校 ；一年级学生；英语作文；句子类型 中图分类号：I-I319 文献标识码：A 文章编号：1673—6133 (2012)04一OO63—05 TheInvestigationandAnalysisoftheFirst——year EnglishMajorsCompositionsinaNewly—builtUniversity HE Li—．rong (FomignLanguages＆LiteratureDepartment，TongrenUniversity，Tongren554300，China) Abstract：Aimingatanalyzinghtesentencetypesandsentencecharacteristics，30compositionswrittenbyhtefirst—year Englishmajorsinanewly—builtuniversiytwerecollectedandinvestigated．Theresultsshowedhtatstudentswriting sentencesweremainlysimpleones，andtheguidewordsofcomplexsentenceswere singlenadrepeated．Affectde byhte negativetransferofmohtertongue，therun—onsentencesnadincompletesentencesapperaedfrequentlyintheircompo— sitions．Besides，htesentenceswrittenbyhtem lackofdiversification，hteinvertedsentences，passivesentences，and htewith—e]8u．essraeinlowfrequencies．Inaccordancewithhtesentencetypecharacteristics，hteavoidancestrategies aboutwritingwereanalyzedandsometeachingcountermeasureswere putforward． Keywords：Newly—builtuniversity；htefirst—yerastudents；Englishcompositions；sentencetypes 写作能力是指通过书面形式传达信息、表达思 个重要指标是句法的复杂性。Ferris发现句法复 想、开展交际的能力，是检验语言学习者的语法能 杂性和写作水平高度相关。秦晓晴和文秋芳发现 力和语言输出能力的一种重要手段。外语教育的 句法复杂性与写作质量存在着显著的正相关。