上海高校学生“有＋VP”句使用情况调查分析.pdfVIP

语言教学与研究 2009年第6期 上海高校学生 “有 +VP”句使用情况调查分析 蔡 填 提要 本文立足 “上海高校学生”这一群体，通过Jl卷调查、快速隐秘调查及访谈等方法， 对 “有 +VP”句的接受度、使用频率等进行综合考察。结论为：“有 +VP”句的接受与使用受被 试的年龄、性别、教育程度及家乡方言的影响和制约；它的使用还有一定的场合限制和人群倾 向。最后通过快速隐秘调查发现，“有 +VP”句逐渐为大众所接受、使用，可能是受 “没有 + VP”句认知类推的结果。 关键词 有 +VP；接受度 ；使用频率；场合；语言态度 一 引言 一 直以来，现代汉语共 同语并不承认 “有 +VP”(“VP”指动词或动词短语)句的合语法地 位。但语言学界也注意到，随着社会发展，20世纪90年代中期 以来，现代汉语中进人 “有 + VP”句的动词或动词短语有泛化倾 向。电视广播、报刊杂志和网络 中出现了大量 “昨天我有去 图书馆 。／他有试过用左手吃饭 。”这类句子。语言学界对这一新兴语言现象给予了极大关 注，不过大众对它的接受度及使用情况究竟如何?学者们并未做具体量化分析；对该句式社会 成因的分析也大多泛泛而谈 ，并未从大样本的调查分析 中得出相关社会变项。 鉴于上述不足，我们选取 “上海高校在校生”作为样本群，从社会语言学角度入手，采用随 机抽样的问卷调查、快速隐秘调查及访谈等方式，结合前人研究，对 “有 +VP”句的接受度、使 用频率等作综合考察，并对使用者的年龄、性别、地域差异及运用场合等相关因素作了分析。 二 问卷统计及分析 本次调查在上海师范大学、华东师范大学、上海外国语大学、华东政法大学、上海戏剧学院 及上海旅游高等专科学校等高校进行，分三个年龄组：出生于 1970—1979年、1980—1985年 和 1986—1990年。我们共发放问卷420份，回收答卷 395份，其中有效答卷 384份，有效率为 97．2％ 。 调查主要集中在 “有 +V 句的接受度、使用频率、场合、语言评价及影响其使用的其他社 会因素几方面。 本文得到上海市高校人文社会科学重点研究基地基金 (编 号为 ：SJ0705)资助。感谢匿名评审专家的修 改意见。 79 2．1“有 +VP，句的接受度 这是调查重点，主要设计了以下几个问题。 问题一：你接受这种用法吗? 按照 “有 +VP”句的接受度和使用频率，将选项分四个量度 ：“A完全接受，自己也常这么 说”、“B基本接受，自己偶尔会这么说”、“C基本接受，不过 自己不说”和 “D完全不接受，自己 也不说”。 统计表明，对 “有 +VP”句，高校学生总体上是 “基本接受，自己偶尔会这么说”(43．3％)。 完全不接受的比例最少(8．6％)。其接受度在年龄和性别上也有差异。详见表 1。 表 1 1970—1979 1980—1985 l986—1990 总体(％)男(％)女(％)男(％)女(％)男(％)女(％) A完全接受，自己也常这么说 14．9 3．1 O 10．3 13．5 19．1 l8．3 B基本接受，自己偶尔这么说 43．3 20．8 l1．1 35．4 46．7 48．5 49．1 C基本接受，不过 自己不说 33．2 38．6 78．6 41．5 33．1 30．6 28．9 D完全不接受，自己也不说 8．6 37．5 l0．3 12．8 6．7 1．8 3．7 我们还根据被试的学科专业背景，考察了“有+VP”句式的接受度和使用频率，详见表2。 表 2 说 “有 +VP” 不说 “有 +VP”