埃吕尔的技术环境观探析.pdf

第 25卷 第 9期 VoL 25，No．9 2009年 9月 Sep．，2009 文章编号 ：1000—8934(2009)09—0064—05 埃吕尔的技术环境观探析 刘 电光 ，王 前 (大连理工大学 人文社会科学学院 ，辽宁 大连 116024) 摘要 ：埃 吕尔的技术环境观是其技术 自主论 的发展与升华。他从广义 的技 术视 角出发 ，揭 示出人 类生存环境从 自然环境到社会 环境 ，再到技 术环境 的演进历程 。技 术环境 对与之相 关的社会 生活产 生了深刻影响 。基 于技 术环 境给人类带来的现实困境 ，埃 吕尔提 出了在技术环境下建构一种非强权伦理学的设想 ，这对于协调技术与社会的关 系具有重要 启发 意义。 关键词 ：埃 吕尔；技术环境 ；非强权伦理学 中图分类号 ：N031 文献标志码 ：A 著名技术哲学家雅克 ·埃 吕尔 (JacquesEllu1) 部分都支持和增强其他部分 。它们形成纵横交错的 在其著述中曾对技术 自主性做过全面深刻的阐释 ， 现象，没有一个要素能与其他要素分开”… “。埃 吕 这是人们 比较熟悉的。然而 ，如果局限于这一点 ，就 尔认为技术追求一种绝对效率 ，甚至可以用 “绝对效 无法全面把握埃 吕尔的技术哲学思想体系。埃 吕尔 率”表征技术。如他所述 ，“技术明显地根据其起源 ， 以技术 自主论为基础 ，进一步提出了他的技术环境 按照其隐含着的最重要的特征 ：效率来定义 ，人们现 观，这在他的经典著述中已有多处体现。技术 自主 在可以说技术是在给定时刻最有 效 的方法组合。 论 旨在将技术与人区别开来，强调技术如脱缰野马， … … 换言之，凡是研究和利用作为一个有效标准的 不受羁绊；而技术环境观则着眼于技术与人的联系， 新方法 的地方就存在 一种技术” 。也就是从这 着力勾画技术这匹 “野马”的驰骋疆域。如果说技术 个意义上 ，凡是指 向绝对效率的东西，都可以认定它 自主论是一种 “片面的深刻”，那么技术环境观就是 具有技术属性或者就是一种技术。在追求效率这个 一 种全面的升华 。 目标下 ，几乎所有事物都染上了技术的色彩 ，技术也 就在这个意义上被泛化 了。 1 技术与技术环境 从埃 吕尔的技术概念 的外延方面看 ，现代技术 在埃 吕尔看来 ，“技术”这一特定概念是指 “在人 包括四大方面 ：机械技术，如计算机技术 ；经济技术 ， 类活动的各个领域通过理性获得的(在特定发展阶 包括劳动组织技术和经济计划的技术等 ；组织技术， 段)有绝对效率的所有方法 ”“Hxv。他认为技术是 涵盖工业、商业组织、国家 、行政管理组织 ，甚至应用 一 种普适方法 ，是一个整体 ，以效率为惟一 目的。 于军事 ；人类技术 ，像医学和遗传学 ，还涉及宣传 (教 埃 吕尔将技术视为一种普适方法，这与传统上 学技术 、职业指导 、广告)等广大领域 ，在这里人 自身 认为技术 以器物为主要标志的观点迥然不同。当技 成为技术的 目标 。 术上升为普适方法以后 ，就成为在人类社会各个方 在对技术作广义理解 的前提下 ，埃 吕尔提出了 面和人类活动各个阶段施加影响的强大力量。在埃 “技术环境”的观念 。所谓 “技术环境”，是指一种发 吕尔眼中，“所有的技术不可分割地结合在一起。一