Westlaw International用学相长（美国法篇）.pdfVIP

法律文献信息与研究 2010年第 l期 Westlaw International用学相长 (美国法篇) 王 佳 (哈尔滨工业大学法律系硕士研究生) Westlaw International法律信息数据库 体系 ，联邦法院体系是按照十一个地理 区域 是由汤森路透法律信息集团旗下美国West出 进行组织的。除哥伦比亚特区，其他十一个 版公司于1975年开发的综合性法律、法规、 区域的被称为巡回法院 (C~cuitsCourt)， 新闻和公司信息平台。到 目前 ，它已经收录 每一个巡回法院及哥伦比亚特区再被细分为 了世界1O0多个国家和地区的法律资料，包 若干区域 (District)，每个区域有一个初审 括法律法规、判例、法学期刊、专著、教 法院。巡 回法院受理地区法院的上诉案件 ， 材、词典和百科全书，以及新闻、公司和商 处于联邦法院顶层的 自然是联邦最高法院。 业信息等。其中最为全面的是美国、欧盟、 美 国所有的州都为普通法系，不过路易斯安 英国、澳大利亚、加拿大、香港这六个国家 娜州因受到法国的影响而适用大陆法 。州法 和地区的资料 。如此庞大的信息体系，在 院判决案件的上诉由联邦最高法院受理。 Westlaw International中被整合成为270， 如此庞大的案例法体系，通过Westlaw 000多个基本数据库，用户可以通过多种途径 n【ternational所收录的若干数据库可以轻松 进入一个或多个数据库进行检索。 做到一 目了然，方便检索。在数据库的 目录 也 由于收录的资料种类繁多，覆盖面 页 ，排在最前的两项就分别是美国联邦和州 广 ，所 以从数据库的使用上看，Westlaw 的法律资料，案例库 (Cases)排在第一项。 International对用户还是有一定的使用技巧 通过逐层点击的进入的办法可以清晰看到联邦 的要求的，经过培训掌握基本的检索方法之 最高法院和各个联邦巡回法院以及各州和一些 后 ，如果要查找更多满足个性化需求 的资 专门法庭等的案例集 。可以看出，这些存在于 料，还需要反复练习，进行大量的英文阅读 Westlaw International中的电子案例库相对于 和筛选 ，同时辅 以对英美法的基本 了解 ，逐 纸质版的各种案例汇编 (Report)是经过 了整 渐摸索和总结出适合 自己的常用检索路径和 合的，一个电子案例库中可能包含若干案例汇 数据库。通过汤森路透法律信息集团的中国 编，关于这方面的详细信息可以通过案例库名 网站，用户还可以方便的下载到公司精心准 字连接后面的④ 按钮打开数据库介绍进一步 备的各种使用指南和手册， (登录www． 详细了解 ，在介绍中还给出了各种案例汇编所 thomsonreuterslega1．com．cn，点击 “我们 使用的Citation形式，便于用户交叉使用引称 的产品”，进入 “下载 中心”即可。)本文 检索的方法，以提高检索精确度。 不再重复这些基本的使用方法，而是基于笔 进入案例库之后 ，可以通过案件 当事 者 自身的使用经验，从法律学习者的角度谈 方、争议的主要问题 、主审法官等多种信息 谈如何在利用这个数据库的过程中，达到学 查找相关案例。在这里要特别提到的是，