“打＋X”的语义分析.pdfVIP

文学研究 社会科学学科研究 LiteramreResearch SocialSciencesDisciplineResearch “打+ ，的语义分析 刘艳辉 (四川外语学院 重庆 400031) 摘 要 语义存在于语素的组合之中，且受制于语境，尽管语境范围很大，也很灵活，但我们可以从两个层次即复合词和固 定词组来限定语义。以 “打”为例，打“”的主要形式为 打“+ ’、‘打 )(”、打“一)(”和 x‘‘+打”，本文将主要通过分析 “打+ ’ 的语义来揭示汉语的魅力。 关键词 语义 打+名 打+动 打+形 中图分类号：H146 文献标识码：A SemanticAnalysisof¨Play+X” LIU Yanhui (SichuanInternationalStudiesUniversity,Chongqing400031) AbstractSemanticsispresentinacombinationofmorphemes，andthesubjectcontext,despitethewidesocpeofcontext，but alsoveryflexible，butwecna learnfrom twolevelsofthecompoundw0rdsandphrasestolimitfixedsemantics．To”fight”for example，”play”themainformof”playing+X”，”XplayX”，”playingnaX”nad”X+play”，thepaperwillbemainlythroughhte naalysisof”playingthe+X”tothesemnaticsrevealthecharmofChinese． Keywords semnatic；play+noun；play+verb；play+adjective 0引言 之打铺，包裹谓之打角，收拾为打叠，又 日打进。畚筑之间有 任何一种语言都有其特有的词汇系统，词汇系统中的一 打号，行路有打火，打包，打轿。负钱于身为打腰。饮席有打 个核心部分就是常用词。王力先生在 新《训诂学》中认为：“无 马，打令，打杂剧，打诨。僧道有打化，设斋有打供。荷胡床为 论怎样 俗‘’的一个字，只要它在社会上占了势力，也值得我们 打交椅，舞傩为打驱傩。”(邹伟林2004：57)“打”在近现代汉语 追求它的历史。”(王力1980：321)近年来常用词的研究正日益 中的应用也极为广泛，“打”的词义开始泛化，搭配的对象扩大， 受到学术界的重视，“打”属其中之一，它的主要形式为 “打+ 词义趋于抽象。“打”在 “触事皆谓之打”的语言应用中由其动 x”、“X打x”、“打一x”和 “x+打”，本文将主要通过分析 “打+ 词义演变虚化而产生有介词、连词和助词义。20世纪9O年代 x”的语义来揭示汉语的魅力。 以来，对 “打”的义项进行研究的主要有胡明扬、俞敏、杨硕林 l语义的内涵及 “打”的语义 等。这里以杨硕林 (2006)对 《“打”的义项新解》为例。从五个 语义存在于语素的组合之中，且受制于语境，尽管语境范 方面对 “打”的词义加以概括： 围很大，也很灵活，但我们可以从两个层次即复合词和固定词 ①使被作用物呈现某种性状，如打人(痛)、打门(响)、打蛋 组来限定语义。那究竟什么是语义呢?关于语义的定义有很 (碎)、打花瓶(破)、打玻璃(碎)、打道(畅)； 多种，这里只举一个例，即王寅先生(2001)在 语《义理论与语 ②使被作用物实现其功能，如打钟(响)、打针 (注射)、打算 言教学的前言第三页中说：“语义是思维的体现者，是客观事 盘(算账)、打灯笼(照明)、打伞(挡雨)、打