跨文化商务交际能力的培养与商务英语教学相结合.pdfVIP

社会科学教学 教改 SocialSciencesEducation EducationalReforill 跨文化商务交际能力的培养与商务英语教学相结合 侯 卢珊珊 ([1】广西柳州职业技术学院 广西 ·柳州 545006； [2】广西大学外国语学院 广西 ·南宁 530004) 摘 要 随着经济全球化进一步发展，中国与世界的互动性不断加强。由于涉外商务活动发展迅速，人才市场对既懂得国 际商务英语规则又能运用英语进行涉外活动的商务英语人才需求不断上升，于是越来越多的人选择学习商务英语课程。因 此。商务英语教学中如何培养学生的跨文化交际意识和能力，使他们能够顺利地参与跨文化的商务活动显得尤为重要。本 文主要提出了商务英语教学中培养跨文化交际意识和能力的重要性以及相关的教学建议。 关键词 跨文化商务交际 能力培养 教学策略 中图分类号：G642 文献标识码：A TheCombinationofCultivatingtheAbilityofCross—culturalBusiness CommunicationandBusinessEnglishTeaching HOU Junt”，LU Shanshant： ([1]LiuzhouVocationalTechnicalCollege，Liuzhou，Guangxi545006； 2【]CollegeofForeignStudies，GuangxiUniversity,Nanning，Guangxi530000) Abstract Withthefurtherdevelopmentofeocnomicglobalization．theinteractionbetweenChinaandhtewoddstrengthensocn- stantly．Duetohter印iddevelopmentofforeignbusinessactivities，htedemnadofbusinessEnglishtalentswhoknow bothinter- nationalbusinessEnglishrulesnadcnauseEnglishinforeignactivitiesisrising，somorenadmorepeoplechoosetolearnbusiness Englishcourses．Therefore，inbusinessEnglishteaching，howtocultivatehtestudents’interculturalcommunicativeawarenessnad hteabilitytoioinnihteCROSS-culturalcommunicationsoastolethtem participateincross-culutralbusinessactivitiessmoohtlyis particularlyimportnat．Th ispapermainlyputsofrwradhteimportanceofcultivatinghtecross-culutralconsciousnessandabilityin businessEnglishteachnignadsomerelatedteachingadvice． Keywords htecrss·culturalbusinesscommunication；cultivationofhteability：teachingstrategy 0引言 能力学说，他认为语言能力是 “什么时候，什么场合讲什么话， 早在 1871年，英国人类学家爱德华 ·泰勒在其名著 原《 以及对谁讲与怎样讲”的能力。Meyer(1991)认为，跨文化交 始文化》一书中第一次对于文化一词下了一个明确的定