新罗入唐诗人的特征及其成.pdfVIP

《学术界》(月刊) 总第157期，2011．6 · 学术探索 · ACADEM1CS [中韩文化关系研究] No．6．1un．2011 新罗入唐诗人的特征及其成就 O 孥定广 (上海师范大学 人文学院，上海 200234) [摘 要]朝鲜半岛新罗政权与唐朝的关系是朝贡册封关系，是唐代周边诸国华化 最深之国。新罗入唐诗人的数量和水平 ，在诸国入唐诗人 中均居第一。新罗宾贡诗人 集中出现在晚唐。新罗国对留唐及第的器重和及第归乡后的荣耀 ，使得宾贡生对进士 科举的执著不逊于晚唐举子。活动于唐末的崔致远、朴仁范、崔承祜、崔匡裕四人取得 了较高的诗歌创作成就，代表 了新罗宾贡诗人的最高水平。其中崔致远的总体创作成 就最高，但艺术水平不及朴仁范。 [关键词]新罗；宾贡诗人；特征 ；成就 一 、 新罗与大唐的特殊关系 两汉时期，朝鲜半岛政权与中原王朝之间就属于朝贡册封关系，汉在半岛设 乐浪郡。魏晋南北朝时期 ，朝鲜半岛形成了高句丽、新罗、百济三国割据局面，此 三国虽同样接受中国册封并定期朝贡。到唐朝初年，新罗联合大唐分别在高宗 显庆五年(660年)和总章元年 (668年)消灭了百济和高句丽，统一了大同江以 南 的地 区(大同江以北直到辽东归唐朝管辖)，实现了对朝鲜半 岛大部分地区的 统治。直到十世纪初 ，新罗政权衰微 ，形成 了后三国鼎立的局面 ，最终被王氏高 丽政权取代。新罗国对朝鲜半岛的统治，大体上与唐朝相始终。高宗龙朔三年， 诏以新罗国为 “鸡林州都督府”，授新罗王法敏为鸡林州都督 ，此后历代新罗王 皆领唐朝 “开府仪 同三司、上柱 国、乐浪郡王、新罗王、鸡林州都督”之官爵。。唐 作者简介 ：李定广，上海师范大学人文学院教授 ，主要研究方 向为唐宋文学及古代文论。 [ ]本文为上海市重点学科 中国古代文学($30403)研究成果。 一 、 一 学术界2011．6·学术探索 代新罗国地位略高于渤海国(辖地在今黑龙江、吉林二省)，历代渤海王所领封 爵为 “左骁卫大将军、渤海郡王，忽汗州都督 ”，未封 “开府仪 同三司”。唐朝皇帝 称新罗王为 “朕之藩臣”(唐太宗 《赐百济王璋玺书》)或 “藩辅之臣”(唐代宗 《册 新罗五太妃文》)，新罗人 自称本 国为 “大唐新罗国”或 “有唐新罗 国”，如崔致远 《大唐新罗国故凤岩山寺教谥智证大师寂照之塔碑铭》、《有唐新罗国故知异山 双溪寺教谥真鉴禅师碑铭》、《有唐新罗国故两朝国师教谥大朗慧和尚白月葆光 之塔碑铭》等文章，新罗景明王朴升英 《有唐新罗国故国师谥真镜大师宝月凌空 之塔碑铭》，新罗国沙门纯 白在 《新罗国石南山故国师碑铭后记》里称新罗王朴 升英为 “唐新罗国景明王”等等。 新罗按唐制立国，使用汉文，社会制度、典章文物、文化生活、风俗习惯等各 个方面都基本与唐朝相同，这一点与 日本等国类似。但朝鲜半岛与唐朝接壤，又 接受册封为附属国，使新罗成为唐代周边诸国中华化最深的国家，甚至超过渤海 国，唐玄宗称赞新罗 “号为君子之国，颇知书记，有类中华”。2【据 《三国史记》记 载，新罗 “国学”的内容就是五经、三史、《文选》、诸子百家。在唐朝与周边诸国 文化交流中，新罗派遣的朝贡使节、留学生、宗教访 问生(学问僧、学问道)、围棋 艺匠(棋待诏)等人员在周边诸国中是最多的，尤以留学生为最。新罗留学生留 学期限通常为十年，每年学成归国者亦有百人上下。亦有大量不愿归国者留在 唐朝为官。清人李岳瑞 《春冰室野乘》卷上云：“朝鲜人人仕中国，自唐已然。高 仙芝乃至任将相，封王爵。而唐末崔致远，且登进士第，佐节度幕，人为朝官。后 复启请还