论《红楼梦》与端木蕻良创作的关系.pdfVIP

第 l3卷 第5期 石家庄学院学报 Vo1．13．No．5 2011年 9月 JournalofShijiazhuangUniversity Sep．2011 论 《红楼梦》与端木蕻良创作的关系 张立群，于丽萍 (辽宁大学 文学院，辽宁 沈阳 110036) 摘 要：端木蕻 良与 《红楼梦》有着很深的渊源：他在反复阅读 《红楼梦》的过程中成长，有着浓 厚的 “红楼”情结；他一生都在研究 《红楼梦》，对曹雪芹和 《红楼梦》有 自己独到的见解。也正因此， 端木蕻 良的创作无论是观念还是技巧，都深受 《红楼梦》的影响。其晚年所创作但未完成的长篇小 说 《曹雪芹》则可以看做是他一生 “红楼”情缘的总结。 关键词：《红楼梦》；端木蕻 良；创作 中图分类号：I206．7 文献标识码 ：A 文章编号：1673—1972(2011)05—0068—05 《红楼梦》与端木蕻 良的关系，历来是研究端木 八岁偷看父亲书箱里的 《红楼梦》” ，和端木妻子钟 蕻 良创作的重要背景之一。我们从众多文章，特别 耀群为 端《木蕻 良文集》撰写的 “端木蕻 良小传”中所 是端木蕻 良本人的文章多次提及 《红楼梦》从作者、 言的 “8岁溜进父亲藏书室偷看 《红楼梦》”回进行 比 人物到创作方法对于其创作的影响中可知 ，这一跨 照，端木蕻 良最早阅读 《红楼梦》的时间似乎可以得 越时代的 “关系”非比寻常。然而，无论从研究文章 到确定。但显然，作为一种童年的记忆，当事人的回 关注的角度、涉及的范围，还是他本人多次谈及 《红 忆是否准确本身就是一个难以说清的问题。虽然上 楼梦》时存在的 “片断式”内容 ，端木蕻 良与 《红楼 述列举的多种说法无疑都证明了他初读 《红楼梦》时 梦》之间的 “关系”一直缺乏某种整体式的认知。为 非常年幼 ，而端木蕻 良终其一生的 “红楼情缘”也就 此，我们应当感谢 端《木蕻良文集》8卷本的前后两 此展开 。 次出版①，为研究这一 “关系”提供了大量材料。不仅 “《红楼梦》的作者，在我很小时候，就和他 如此 ，近年来一大批关于端木蕻 良的生平传记、评 接触了。我常常偷看我父亲皮箱里藏的 《红楼 论集 ，以及集中展示端木蕻 良与 《红楼梦》之间 “关 梦》。我知道他和我同姓，我感到特别的亲切。等 系”的著作的再度出版，也为我们研讨这种 “关系” 到我看了汪原放评点的本子，我就更喜爱他了。 提供了诸多便利条件②。本文正是在这一前提下．运 我作了许多小诗，都是说到他。这种感情与年 日 用文学和历史相结合的方法，试图以端木蕻 良的创 增，渐渐地，我觉到非看 《红楼梦》不行了。也许我 作为主线，探讨两者之间的复杂关系。 对 《红楼梦》的掌故并没有别人那么深，但我的深 不在这里．而在 一‘往情深’之深。可有人 曾听见 一 、 红楼的 “情结” 过和书发生过爱情的吗?我就是这样的 ”11t2o 按照孔海立在 《忧郁的东北人端木蕻 良》中提 在今天可以看到的端木蕻 良那篇最早研究红楼 供的说法，端木蕻 良最早看 《红楼梦》的时间，包括 的文章 《论忏悔贵族》中，端木蕻 良的介绍告诉了我 “六岁”、“八岁”与 不“到十岁”三种说法③。这些说法 们他与 《红楼梦》之间具有何等深厚的感情。 与后来端木蕻良在 《(红楼梦)随记》中所言的 “我从