景以境出 情由境发——论江南古典园林匾额楹联的审美文化内涵.pdfVIP

景以境出 情由境发 — — 论江南古典园林匾额楹联的审美文化 内涵 ”Scenery outofArtisticConception．Emotion from Scenery”— — AestheticandCulturalConnotations rfom ClassicalGardenPlaqueandCoupletsJiangnanRegion 杨俊 (南京财经大学艺术设计学院，江苏 南京 ，210046) YANG Jun (Nan]；ngUn；verSityofFinanceandEoonomiCS，Nan]ing210046，Chirla) 摘要 ：江南古典园林以意境取胜，注重塑造韵昧。保存至今的，同时也是艺术价值最高的多为文人园林，其建造设计 者多为一些艺术素养很高的文人画家，浸透了精致的文人主体情致，具有耐人寻味的 “意境美 ”。其中的匾额楹联的 设置更是这一意匠和文心的独特体现。 “景以境 出，情由境发”，匾额楹联在意境创造中显示出很高的艺术价值和文 化价值。 关键词 ：江南古典园林；匾额；楹联 ；审美内涵 文章编号：1671—2641(2011)03—0014—04 中图分类号：TU986 收稿 日期：2010—08—12 文献标识码：A 修回日期：2011一O3—17 Abstract：TheJiangnanRegionclassicalgardenswinintheirartisticconception．andemphcsizelastingappea1．Thesegardens ofthesurviving，andofthehighestartisticvaluemostlyareliteratistylegardens，theirbuildingdesignersweresoinehighartistic literatiandpainters．Theysoakthedelicateliteratisubjectfeelings，andhavetheintriguing”thebeauytofartisticconception” ． Thesettingabouthorizontalinscribedboardandcoupletsreflectsuniquecraftsmanship．”SceneoutofArtisticConception， Emotionrfom scenery”．Thehorizontaeinscribedboardand coupletsinthecreation ofartisticconception show very high artisticandCt】1turalvalue Keywords：TheJiangnanregionclassicalgarden；Horizontalinscribedboard；Couplet；Aestheticconnotation 中国古典园林是集建筑、园林、 古典私家园林》一书中对 “江南”地 如 《红楼梦》中就有 “偌大景致，若 文学、书法、绘画等多门艺术为一体 理位置的界定，它主要指 “长江下游、 干亭榭 ，无字标题，恁是花柳山水也 的综合艺术。中国古典园林中的匾额 环太湖和钱塘江两岸”的大片地区。 断不能生色”的论述 ，由此可见匾额 楹联艺术更是涉及文学、哲学、美学、 境内的主要城市有 “南京、扬州、泰 楹联在园林艺术中的重要地位。江南 绘画、书法、雕刻等多类艺术领域， 州、无锡、苏州、上海、松江、嘉兴、 古典园林的匾额楹联大多出自于历代 直接记录了造园的一些历史，反映了 湖州、杭州、绍兴、宁波等”。自古 文人学者，又由著名书法家书写镌刻 园中景点设立的文学渊源，有效地深 以来，这一地区造园活动一直很活跃， 而成 ，因此不仅属于文学类作品，也 化了人们对古典园林意境美的感受和 至今仍保 留了大量 的园林精 品。江 是珍贵的书法作品。 认识 ，成为中国古典园林艺术不可或 南古典园林素重匾额题名和楹联的设 在中国古典园林中，不论是皇家 缺的重要组成部分，具有很高的审美 置，仅苏州一地其古典园林中 “厅堂 园林、寺庙园林，还是私家园林 ，匾 价值和文化价值。本文以江南古典园 景点名称共有 252处；匾额总计238 额与楹联是在其造园意匠中需要着重 林为例 ，探讨匾额楹联于情景交融中 块 ；楹联 150副；砖额 72块”-1_。 考虑的。