从浪漫走向失落——美国文学中清教理想主义表征及其隐退.pdfVIP

淮北煤炭师范学院学报 (哲学社会科学版) 第29卷 第 6期 JournalofHuaibeiCoalIndustryTeachersCollege Vo1．29No．6 2008年 12月 (Phil~ophyandSocialSciences) Dec．2008 从浪漫走 向失落 — — 美国文学中清教理想主义表征及其隐退 冯晓英，王玉明 (安徽农业大学 外国语学院，安徽 合肥 230036) 摘 要：在殖民拓荒时期的北美大陆，清教理想主义表现为移民的使命感与开拓精神。在美国浪漫主义 文学时期 ，该思想趋向继而表现为乐观进取、追求个性解放的超验主义。20世纪后 ，爱默生式的乐观情绪和 “西行寻梦”的清教理想，因其特有的局限性，逐渐让位于反映生存困惑的思想模式和文学题材。 关键词：美国文学；清教理想主义；浪漫；失落；表征与隐退 中图分类号：I712．06 文献标识码：A 文章编号 ：1003—2134(2008)06—0127—03 自从第一批英国清教徒到达北美新大陆，立 人类从罪恶之路引导到人间新的耶路撒冷。这种 志建立 “山颠之城”(Cityuponanitt)开始，清教 使命感深潜于美国文化之中，影响着美国人对外 主义就在北美扎根生长。美国著名的文学史家 部世界的看法与态度。追根溯源，美国人的这种使 范 ·威克 ·布鲁克斯 (VanwyckBrooks，1886— 命意识源于清教理想主义传统，是加尔文教预定 1963)曾总结道 ，在美国文化中存在由清教主义 论 (predestination)在美国文化中的反映。加尔文主 分化出来的两种思想趋向——理想主义和功利 义(Calvinism)认为，基督受死以行救赎，不是为全 主义。前者由虔诚的清教神学家乔纳森 ·爱德华 体世人，而只是为上帝所特选的世人。移民北美的 兹倡导，经过爱默生的超验主义，最后形成了美国 清教徒自以为是上帝的选民，对于他们来说，这个 文化中的理想主义趋向。而后者以清教思想中一 崭新 的世界是上帝指引他们拓殖的 “新耶路撒 些注重实际的观点为源头，成就了富兰克林所提 冷”，是一个 “希望之乡”。这种强烈的使命意识成 倡的机会主义哲学，最终酝酿形成了具有浓厚功 为清教徒开拓新大陆过程当中的精神食粮。J【这 利主义色彩的美国世俗商业文化氛围。本文重点 种理想也为早期作家们所歌颂。以美国文学中第 研究清教理想主义。除了分析其在美国文学中的 一 位为世人瞩 目的诗人安妮 ·布拉特斯特里特 传统表现表征外，笔者还就上述论断稍稍作了拓 (AnnBradstreet)为例，在她的诗歌代表作 《肉体和 展，对清教理想主义最终因其历史局限性在美国 灵魂》和 我《们的房子焚烧之后的感想》中，安妮阐 文学中的隐退作了初步的探析，以期抛砖引玉。 述了一个重要的清教主义主题：由上帝引路，由神 一 圣精神作支撑，殖民地开拓者定能克服任何困难 、清教理想主义传统：使命感 艰苦，建筑起理想的 “自由王国”。 【 美国清教徒继承了欧洲先辈们的理想主义 二、率真的亚当：爱默生和梭罗 特质。自立国之日起，美国人就坚信，他们的使命 是以身作则地向全世界传播 自由和社会正义，把 美国清教理想主义另一个重要表现就是 “美 收稿 日期 ：2008—08—31 基金项 目：安徽省教育厅人文社