翻译的文化视角论.pdfVIP

2008 年第 1 期 牡丹江教育学比学报 N o . 1 ，2008 ( 总第 10 7期) J0 U RN A L OF M U DANJ IAN G C0 L L E GE 0 F E DU CA T ION 反对. I N o . 107 翻 译 的文化视 角论 何 甫 权 ( 湖北民族学院外国语学院，湖北 恩施 44500)0 摘〔 要〕 翻译的根本任务鱿是进行思想丈化交流、促进社会进步。文化是一个民族生活的t 要组成娜 分，共有独特的民族特点，是不同民族在特珠历史条件下的独特创造。可以说翻译与丈化密切相关，翻译促进各 民族相互文流和理解 。 【关健词〕 语言; 文化 ，等位;翻译 [ 中圈分类号] H sg [ 文献标识码] A [ 文章编号] 1009一ZsZa(2005)01一0053一02 一 、语育与文化 的关系