浅谈《呼啸山庄》的叙述者.pdfVIP

第5卷 第 12期 读 与 写 杂 志 2008年 12月 VoI．5 No．12 ReadandWdtePeriodical December 2008 浅谈 《呼啸山庄》的叙述者 胡 ／J、冈0 又 懿 (新余高等专科学校外 国语系 江西 新余 338000) 摘 要 ：《呼啸山庄》作为英国文学史上叙事作品的典范，它的叙事方式的创新和突破 ，推动 了世界叙事文学的发展。本文 试 图借鉴 中、西方现代叙事学理论 ，从叙述者这个方面对 《呼啸山庄》的叙事特征及功能做初步的研究，较为全面地掌握 《呼啸 山庄》的叙事特性 。 关键词 ：呼啸山庄 叙事学 叙述者 中图分类号 ：l1O6 文献标识码 ：A 文章编号 ：167．2—1578(2008)12-0051-02 《呼啸山庄》是西方叙事文学的代表作 ，它讲述的是爱情和 作品的表现力和真实感 。洛克伍德虽然没有参与呼啸 山庄与画 复仇 的故事 。但作者关注的并不是爱情产生和发展的现实状况 ， 眉 田庄以前 的故事 的叙述 ，不能担保纳莉的叙述的真实可靠性 ， 也不是一个个具体的复仇行动 ，而是叙述爱和恨的强烈程度 。所 但却可以作为见证人 ，担保其叙述过程的真实性。他一字不漏地 以由谁来讲述这个故事才能取得最好的艺术效果 ，即既真实可 转述纳莉 的叙述 ．时刻不忘纳莉在叙述中的表现，并随时提醒读 信又不落人俗套就显得非常重要。显然 ，这就存在一个 “叙述主 者他 自己的存在 ：“通常说来 ，我们是不跟外地人亲近的，洛克伍 体”即 “叙述者”的问题 。那么 《呼啸山庄》的叙述者是谁 ，叙述者 德先生 ，除非他们先亲近上来 。”……那为什么不叫纳莉上来把 的作用又是如何? 她的故事讲完 呢?……纳莉来啦。”要讲述如此一个前后长达 3O 所谓叙述者 即叙述本文中的 “陈述行为主体 ”，“声音或讲话 年 的故事 ，不可能一VI气讲完 ，洛克伍德 中间的这些描述 ，恰到 者”。传统上把叙述者分为第一人称或第三人称 ，这种区分其实 好处地告诉读者 ：纳莉 的确叙述过这么一个故事 ，而且还讲 的非 并不确切。因为叙述者在进行叙述时 ，只能 以第一人称存在 ，只 常认真 ，从她 的叙述里 ．能够感受到故事的主人公给她 留下 了多 不过叙述的对象可能是 以第一人称讲述的 “我”的故事 ，也可能 么深刻的印象 是以第一人称讲述的第三人称 “他”的故事。 “在此理论基础上 ， 2 第二叙述者纳莉 根据叙述者相对于故事的位置 ，以及叙述者是否参与故事 ，可以 纳莉处于故事的第二层次f即故事 中的故事)，讲述 的是 自己 将之划分为故事外叙述者 ／非人物叙述者 ，与故事 内叙述者从 物 亲身经历的故事 。她除了参与了故事以外 ，并没有揭示故事 中其 叙述者 。”《呼啸山庄》突破传统 的叙述模式 ，独辟新径 ，采用 了多 他人物的内心隐秘 ，只是忠实地表述 了自己的所见所 思。这一叙 位人物叙述者 ，让他们从各 自的角度讲述 自己的经历 ，评价 自己 述者形象与现实主义作品中的 “第三人称全知叙述者 ”形象有很 眼中的事件与人物。外来者洛克伍德在小说开端就以 “我 ”的声 大的不 同。此外，纳莉作为故事 中的一个人物 ，虽然不是主要人 音开始 了自叙。而从第 四章开始一直到结束 ，女管家纳莉 的声音 物 ，也不像另外一些作品中的叙述者那样超然于 自己的观察之 就取代 了洛克伍德 。以出场顺序而言，洛克伍德在 时间上为第一 外，漠然地记录一切 。她不满足于做一部摄像机 ，而是时刻不忘 叙述者 ，纳莉属于第二叙述者 ，洛克伍德所在 的起始层次被称为 将 自己的内心想法马上表达出来 。我们在纳莉的叙述中可以不 或第一叙事或母体叙述 ，纳莉所属 的下一层次则被称为第二叙 断地看到她在对故事的叙述过