“现代化进程中的中国与后现代的欧洲”中欧关系国际研讨会综述.pdfVIP

2008年 12月 外交评论 Dec．2008 总第 107期 FO R E IG N A FF A IR S R E V IE W NO．107 现代化进程 中的中国与后现代的欧洲 中欧关系国际研讨会综述 棼 旦 2008年 12月 2日，由中国外交学 院欧洲研 究 中心与 贸、科技、文教、旅游等传统领域 ，双方在议会 、政党、民间团 法 国战略学会 (Soci6t6deStrat6giedeFrance)联合举办的 体、大众传媒、智囊机构 ，以及环保、农业、信息、交通、能源、 “现代化进程 中的中国与后现代 的欧洲 ”中欧关系 国际研 社保等诸多领域也开展了大量富有成效的合作。据统计 ， 讨会在外交学院国际交流 中心举行 。外交学 院院长赵进 中欧合作 目前已覆盖近 40个领域。中欧关系已形成全方 军、法 国战略学会会 长马翼 科将军 (EricdeLaMaison— 位、宽领域、多层次的合作局面。 neuve)、法 国驻华使馆公使衔参赞郁 白(NicolasChapuis)、 法 国战略学会会长马翼科将军结合当前的国际金融危 欧盟委 员会 驻 华 代 表 团政 务 参 赞 孟 葛 岚 (Alexander 机 ，谈 了 自己对中欧关系的看法 。他认为，这场源 自美国但 McLachlan)、阿海珐公司 (中国)总裁安德龙 (MarcAndo— 波及全球 的金融危机会对世界格局及 国际关系产生深刻、 lenko)等出席了开幕式并发表讲话。来 自中法两 国高校、 复杂的影响。危机的直接后果会是秩序的重新构建，是世 研究机构、政府部 门和企业界的近 2O名专家、学者参加 了 界治理模式和领导权 的变化 。这场危机影响到所有 国家 ， 此次研讨活动 。此次研讨会得到了法 国驻华使馆及阿海 最强大的国家也无法在一国范围内解决 问题 ，国际合作因 珐公司的部分资助 。研讨会开幕式 由外交学院外语 系副 此成为必然 。欧盟是世界第一大经济体 ，但在政治上陷入 主任李旦副教授主持 。 分裂 ，军事上相对弱小。中国经济高速增长，外汇储备庞 研讨会分为 “政治与战略”、“经济与社会 ”以及 “文化 大，扮演着越来越重要 的全球角色 。按照中国人 的传统观 与环境”等三个议题 。与会者 围绕这些议题 ，结合 中欧关 念 ，危机既包含风险，也蕴涵着机遇 。就这次金融危机而 系的发展历程 、现实挑战以及发展前景进行 了深入 、坦率且 言，它给我们提供的机遇就是让世界倾 听欧洲和中国的声 富有成效的讨论和交流。 音 。我们共 同的愿望不是要挑战美国，而是实行多边主义。 我们要告诉美国，世界新秩序要通过磋商和讨论来建立 ，不 一 、 中欧关系的全面性和战略性 能强加于人 。欧洲的这些主张只有在战略伙伴 中国的支持 下才有可能被接纳、落实。这符合双方的共同利益。 与会专家认为，尽管中欧关系经历过一些曲折，也面l临 法国驻华使馆公使郁 白以及欧盟委员会驻华代表团政 着重大挑战，但双方应当坚持从战略的高度来全面地看待 务参赞孟葛岚也在讲话中谈了他们对中欧战略伙伴关系的 和发展这一关系。 理解和期待。他们认为除了传统的经贸、技术和投资领域 赵进军院长在开幕致辞中引用了温家宝总理在会见 外，欧盟在很多领域对中国有着极高的期待，希望通过双方 来访 的前欧盟委员会主席普罗迪时说 的话 ：“中欧关系重 正在商签的 《中欧伙伴合作协定》(Accorddepartenariatet 在全面性 ，贵在战略性 ”，并用这句话