《现代汉语词典》的“特指”释义法.pdfVIP

4O 辞书研究2011年第 4期 《现代汉语词典》的 “特指释义法 朱 斌 摘 要 《现代汉语词典》(第5版)的释义中有 “特指”释义的用法。 “特指” 可以直接用来释义，也可以附带特定标记释义 。有的 “特指”释义独立成为 义项，有的 “特指”释义只是义项的部分内容，而且都在义项后部 。 关键词 《现代汉语词典》(第5版) 释义 特指 标记 义项 “指”是非常重要的释义基元词 ，在 《现代汉语词典》的释义 基元词中是探花 ，仅次于 “的”和 “或”。有 时，为 了辅助释义 ，在 “指”前附带某些词语 ，组成 “特指”、“泛指”、“原指”、“现指”、“通 常指”、“也指”、“佛教指”等释义词语 。本文考察 《现代汉语词 典 》(第 5版)中 “特指”的释义方法 。 “特指”表示 “特定地指”，往 往是词义范围缩小 的结果 。本文把 “特指”前添加的辅助性词语 称为 “附标”，没有辅助性词语的称为 “无附标”。这样 ，既有利于 总结特指的 “附标”类型，又便于查检 “特指”释义部分 的义项确 立和分布情况 。 一 、 无附标 “特指”释义 1．无附标 “特指”释义 自成义项 无附标 “特指”释义可以单独成为义项，所释单位没有单义的， 都是多义的，又分以下几种情况 ： 《现代汉语词典》的“特指”释又法 4l (1)无附标 “特指”释义为第二个义项 。共有 7o次 ，其 中不成 词语素 2次 ，名词 5o次 ，动词 17次 ，固定短语 1次。例如 ： 牙 ……② 特指象牙 ：～筷 f～章f～雕 。…… 寻根 ……② 特指寻找祖籍宗族 ：～祭祖 。 (2)无附标 “特指”释义为第三个义项。共有 9次 ，其 中不成 词语素 4次，名词 5次。例如 ： 灰 ……③固特指石灰 ：～墙l～顶 j抹～…… 光环 ……③特指神像或圣像头部周 围画的环形光辉 ；灵光② 。 (3)无附标 “特指”释义为第六个 义项。只有不成词语素 1 次 。 鲜 ……⑥特指鱼虾等水产食物 ：鱼～。…… (4)无附标 “特指”释义为第一个义项和第二个义项 。只有名 词 2次 。 尾 yT (～儿)国①特指马尾上的毛：马～罗 (以马尾毛为筛绢的筛 子)。②特指蟋蟀等尾部的针状物 ：三～JL(雌蟋蟀)。 (5)无附标 “特指”释义为第二个义项和第 四个义项 。只有名 词 2次 。 粉 ……②因特指化妆用的粉末：香～1涂脂抹～。……④囡特指 粉条或粉丝 ：绿豆～l菠菜炒～ 。…… 2．无附标 “特指”释义为义项部分 内容 有时，无附标 “特指”释义不能单独成为义项 ，只是义项 内的部 分内容 ，而且都在义项后部。又分几种情况 ： (1)无附标 “特指”释义在单义后部 。这种情况共有 154次 ， 其中不成词语素4次 ，名词 94次，动词48次，形容词 1次，固定短 语 7次。例如 ： 摹 照着样子写或画 ，特指用薄纸蒙在原字或原画上写或画：描～ 1临～ 1～写 I～本 。 皮带 固用皮革制成的带子，特指用皮革制成的腰带。 不正之风 不正派的作风 ，特指 以权谋私的行为 ：纠正行业～ 。 42 辞书研究2011年第4期 (2)无附标 “特指”释义在第一个义项后部。共有 23次 ，不成 词语素 1次 ，名词 18次 ，动词 3次 ，形容词 1次。例如 ： 禾 ①禾苗 ，特指水稻的植株 。…… 瓜子 (～ )囡①瓜 的种子 ，特指炒熟做食 品的西瓜子、南瓜子 等 。…… (3)无附标 “特指”释义在第二个义项后部 。共有 16次，其中 不成词语素 2次 ，名词 8次 ，动词 5次，形容词 1次。例如： 旨。 ……②意旨，特指帝王的命令 ：圣～。 流光 ……②闪烁流动的光 ，特指月光 。 (4)无