解析《聊斋志异》的叙事语言艺术.pdfVIP

第20卷第5期 六盘水师范高等专科学校学报 VoL20 NO。5 2008年l O胄 J ouFl l al of Li upanshui Teacher s Col l e ge Oet 。2 ∞8 解 析 《聊 斋 志 异 》 的 叙 事 语 言 艺 术 张守荣 ( 青岛科技大学传播与动漫学院；由东青岛26606 1) 摘要 ：( 聊斋惠异》的叙事语 言有着鲜明的艺术特色，既有传统叙事文学的简练美。叉摈弃 了gr 语 中粗俗 的成分 。具有 很强 的遗裕性和 明显酌典雅和文人纯耱屯。弼对 ，小说语言还吴宥强烈 的嘲讽恚味。豆承出幽默、讽刺和谈谐美的艺求特 色．所有这些都建与作者身价、经历和枣 诈历程密不可分的。 关键词：聊斋志异；叙_事谱言；通俗憔；典雅和文人化；讽刺俏皮 审圈分类 鼋 J206文献橼CR码 ：A 文章编号：1671- 055X( 2008) 05- 0005-03 The Ar t of Nar r a t i ve of LI AOZ薹l Al ZHl Yl Langua ge ZHANG Shou——r ong ( Communi cat i on and Cart oon I ns t i t ut e ，Qi ngdao Un i ver s i t y of Sci ence and Technol ogy ；Qi ngdao 266061， Chi na) Abst r act ：Ther e al e ve r y c l ea r ch ar a ct e r i s t i c s i n t h e ar t of na r r a t i v e l anguage of LIAO ZHAI ZHI YI ．It i s n ot onl y c l ea r but al so el ega nt 。Sat i r i c i s al s o i mport ant ch ar a ct e r i s t i c s of t hi s novel ，A珏t he s e ch ar a ct er i st i cs aye l ea di ng by t he au t h or s l i f e exper i enc e and t h e wr i t i n g pr oce ss of t hi s novel ． Key wor ds ：LI AO ZHAI ZHI YI ；na r r at i v e l a ngu ag e ；cl e ar ；e l eg ant ；s at i r i c 《鳞斋志舜》在小说叙事语言方匿显示了鲜 产生 了很大豹影嚷 。 明的艺术特色 。其高超的语 言艺术体现在多方 另外，蒲松龄，一个奔波于科举之途的正统 疆。它既有传统叙事文学的麓练荧，又具有人物 文人，对经史子集有很高的造诣，同时饱逐是一 语畜个性化、秘语仡之美。同时，一生遭尽揶擒 的 个社会学家、民俗学家 ，对民闽俗语、群众语言有 作者，旷世奇才与磋砣遭遇的对 比，以及对黑暗 很深 的研究，并创作了许多俚 曲。还有 ，他对话本 官场的透悟穰澍下层人凝生活的网情。便又使毽 小说也进程过学习穰借鉴，对世风人情也? 解透 在 《聊斋志异》的语言叙述中带上了强烈的嘲讽 彻。因此，他在运用文言刨作 《聊斋志异 》时，便显 意昧。使之具有幽默 、讽刺和诙谐美。 豕出了活泼、生动、通俗的语言色调。 一、叙述语言具有