《罗马的遗产》评略.pdfVIP

2010年 《，和田师范专科学校学报》(汉文综合版) Ju1．2010第29卷第三期 总第 65期 《罗马的遗产》n评略 曹狲 (西南大学历史文化学院 重庆 400715) 【摘 要J 罗《马的遗产》一书给我们提供了丰富的材料，独特的视角， 正如本书的内容简介中所说的那样，“本书并不是一部关于罗马 以及最新的研究成果。本文肯定了该书的四个优点：1．本书内容丰富，资料翔实， 自身的著作，而是讨论罗马对后世的影响，即揭示罗马遗产的特点 全面而细致地为我们展示了罗马遗产在西方世界的历史传承过程。2．严谨全面， 以及它们影响后世的方式。”它从文学、艺术、建筑、语言、法律等 客观公正的治学精神。3．深’隋的笔触，优美的文风，流露出当今西方人文学者对 角度全面评价了罗马遗产在近代和现代西方所发挥的作用。此外， 罗马文化的复杂感情。4．综合前人基础上的独特创新， 木书对文学的讨论尤其精辟，因为主编正擅长于此，其中对于维吉 天【键侧J 罗《马的遗产》：希腊：罗马：蛮族人 尔、贺拉斯、奥维德等巨匠都作了深入浅出的介绍。通读全书，大 一 、 希腊罗马 致感受如下： 公元 1776年，正当美国独立战争进入紧要关头，英军已在纽约 1．本书内容丰富，资料翔实，全面而细致地为我们展示了罗马 附近登陆，革命部队司令华盛顿和其他领导人还聚集在纽约城内谋 遗产在西方世界的历史传承过程。全书共十五章，近五十万字，分 划对策。然而他们此刻畅谈的话题却是古罗马的历史，特别是罗马 别从罗马古典文献的流传，罗马在中世纪和文艺复兴时代的形象， 名将费边临危不惧，拯救祖国的故事。这段历史佳话形象说明了罗 以及分主题讨论等多方面为我们描绘出罗马遗产影响的立体画面。 马文明在西方人心目中的地位。 正如本书的一位作者所言，“如果寻求遗产的话，人们感兴趣的并不 千百年来，罗马对世人来说始终是一个震撼人心的名字。它既 是死者活着的时候曾经有多少遗产，……因为只有那些已经留下来 指一座城，一段古史；也代表一个文明，～种传统，而且在西方人 的才是重要的，遗产继承人寻求的是一份遗产清单”。罗《马的遗产》 眼中，这更是一种可做楷模的，第一流的文明和传统——古典文明 所开列的财产清单包括如下内容：以维吉尔，贺拉斯，奥维德为代 传统。多少年来，罗马及其所代表的古典文明成为西方人迈向各个 表人物的诗歌、牧歌、讽剌诗、戏剧、修辞、艺术、建筑、语言、 时期和领域的引导。无论从军事到政治，从法律到诗词，从建筑到 法律、罗马城。值得一提的是，本书与其他系列著作有所不同，作 美术，人们以罗马古典为良师益友，因此西方近代第一个新文化一 者们的重点不是放在罗马人究竟留下多少遗产方面，而是这些遗产 一 文艺复兴，就是在复兴希腊，岁马文化传统的旗号下进行的，从 对近代西方历史的发展到底产生了多少影响，这种探讨角度无疑更 而达到实质上的创新 具有说服力。 然而谈到 “希腊罗马”的并称，罗马似乎一度处境尴尬。雪莱 2，严谨全面，客观公正的治学精神。本书的主要目的是阐述罗 在 希《腊颂》的序言中很刻薄的说：“我们完全是希腊人。我们的法 马遗产对西方社会及历史，文化的影响，但是所有的作者并不是抱 律，我们的文字，我们的宗教，我们的艺术，无不生根于希腊。”! 着为罗马的地位翻案的目的写作该书，而是事实求是的论证，指出 在他看来，事实上也是同时崩大部分知识阶层的观点，罗马这个 导‘ 罗马遗产的影响一直不曾中断，但其间有盛衰之分。对于影响呈曲 师”，“征服者”的主要作用就是个二道贩子，把希腊人的成就接收 线走势的原因，作者形象地打了个比方：罗马堪称现代欧洲的父亲， 传送到基督教时代。无有独偶，汤因比甚至将罗马文明定位在希腊 当孩子还小时，父亲的影响自然巨大；孩子自以为成熟后，脱离父 文明的亚种。对罗马来说，这可谓是～种根深蒂固的偏见。 亲的监护甚至有那么一点点看不上父亲也是很正常的事情。这个比 希腊、罗马二者问有个很有趣的现象：希腊人一直自傲于自己 方继续延展下去，如果说中世纪的欧洲懵懂无知，文艺复兴时期的