澳大利亚大选无胜者.pdfVIP

Australians te N‘either， in ekendPolls 澳大利亚大选无胜者 …音 OnAug．21，afterlessthantwomonthsin 自由党和工党都没有达到赢得大选所要求 whosepartyhas73seatstotheCoalition。S power,Australia’SfirstfemalePrimeMinistec 的76个席位 澳大利亚7O年来首次出现悬 72，wasopenaboutpursuingthesupport JuliaGillard，facedthevoters．Australiahad 峙议会——无多数议会。 oftheGreensandtheindependentsinher theoptiontokeepherasleaderandherleft— speechinMelbourneonAug．21． “Ihave of-centerLaborPartyinpower．Butinstead， Now，astherestofthevotesare being hadagoodtrackrecordinthefederalParlia— nodecisionwasmade，andthecountryhas countedtheauthoritytofbrmanewcoalition mentworkingpositivelyandproductively itsfirsthungParliamentin70years，with witheitherLabororthecenter--rightLiberal-- withtheindependentsandtheGreensinthe neithertheLiberalPartynortheLaborParty NationaICoalitionrestsinthehandsofofur Senate，”Gillardsaid． gettingtherequisite76seatstowinthena— MPs，noneofwhombelongstoeithermajor 现在 ．计票工作还在进行，而四个非多数 tionalelection． party．A decisionisunlikelytobemadefor 党议员掌握了组阁的主动权．他们可以选 8月21日．上任不到两个月的澳大利亚第一 days。。——maybeweeks--——butbothLaborand 择与工党或右翼 自由党一社会党联盟 (简 位女总理茱莉亚-吉拉德要面对澳大利亚选 theLiberal—NationalCoalition，referredtoas 称为联盟)组建联合政府。最后的结果还 民的抉择。他们可以选择让她继续担任总 theCoalition，areintheprocessofcourting 需要等待几天 ，或者几周才能揭晓，但 目 理 ，让她的左翼工党继续执政。但事实的 theoneGreenMPandthreeotherindepen— 前两大党派都在极力拉拢一位绿党议员和 结果是，选民们并没有做出这样的决定。 dentseats．AsofMondayafternoon，Gillard， 三位独立党派人士。截止到周一下午 ， O10娃语时代 October20tO 工党共获得73个议席 ．联盟获得 72个议 席。吉拉德随后在8月21日墨尔本的一次 演讲中表示 ，她将寻求绿党和独立党派 的支持 。 我在联邦议会中一直与绿党 和独立党派有着积极和富有成效的合作经 历，”她说。 TonyAbbott，theconservativeopposi— tion leader,appeared in Sydneywith hisfamilybyhisside，andarguedthat theLaborPartyhadlostitslegitimacy． lsaythatagovernmentthatfound it veryhard to govern legitimatelywith 17seatswilIneverbeableto govern inaminorityhetoldthecheeringau— Aformertraineepriestt