形容词能动意义的确定和提取.PDFVIP

语言教学与研究 2002 年第 3 期 形容词能动意义的确定和提取 朱 景 松 提要 　一部分形容词具有能动意义 。本文说明了确定形容词能动意义的框架 ,并把相关 形容词分为内在的、外在的两类 ,每类又各分两小类 。不同类形容词能动意义的强弱有程度上 的差别 。句法位置 、同现动词的意义 、人称 、动态等都影响着形容词能动意义的提取 ,而提取形 容词能动意义的典型语境是祈使句 。 关键词 　形容词 ;语法意义 ;语义提取 一 　解题 ① 80 年代末以来 , 已经有研究者说到现代汉语形容词的自主或可控问题 。这就是说 ,形容 词也有自主和非自主的区分 。所谓形容词自主 ,是指词义中含有主体的可控成分 ,即主体的能 动成分 。形容词表示的性质 ,其形成 、显现或程度上加重 ,可以是人的主动行为 ,或者是人为的 结果 ,而形成这种人为结果的动机反过来对主体的特定行为 、动作有方式等方面的制约作用 。 比如 : ( ) ( ) 1 把“八宝”化到小碗里 ,快 ! 郭宝昌《大宅门》 ( ) ( ) 2 全义 ,冷静 ! 这是我委托逢时干的。 陈建功等《皇城根》 ( ) ( ) 3 赵主任咱们快点了 …… 《王朔文集》4 ( ) ( ) 4 你以后规矩点 。 《王朔文集》4 ( ) ( ) 5 四嫂 ,嘴里干净点儿 …… 老舍《龙须沟》 ( ) ( ) 6 老实告诉妈 ,妈还是喜欢你 。 曹禺《雷雨》 ( ) ( ) 7 四凤 ,你过来 ,你听清楚了。 曹禺《雷雨》 不过 ,我们很难简单地把形容词划分为自主和非自主两类 ,而只能着眼于能动意义来观察 不同形容词的意义表现 ,观察具体形容词能动意义的提取 。这有两方面的原因。一方面 ,就词 而言 , 自主形容词与非自主形容词并没有截然的界限 ,从典型的具有能动意义的形容词到绝无 ( 能动意义的形容词 ,其能动意义的有无 、强弱 、显隐呈现为连续状态 ; 除少数词 如“快 、慢 、静 、 ) 镇静”以外 ,形容词的能动意义大都呈隐含状态 ,并且能动意义越弱 ,其能动意义的显现对语 境的依赖程度就越高 。第二方面 ,多义形容词的各个义项中 ,可能有的义项能动意义较为明 显 ,有的义项能动意义较为隐蔽 ;或者有的义项有能动意义 ,有的义项提取不出能动意义 。很 ( ) 本文是江苏省哲学社会科学研究“十五”规划基金项 目 K3 - 012 的部分研究成果 。 22 难以词为单位作出有无能动意义的说一不二的划分 。 近年来 ,有人对现代汉语形容词这个类的存在提出质疑 ,在一些论著中动词和形容词的具 ② 体判定也略有出入 。本文的分析当然以承认有形容词这个类为前提 ,并且把性质形容词作 ③ 为分析对象 。典型的性质形容词是可以受“不”、“很”修饰 、不能带宾语的