古代园林开敞空间设计手法在现代建筑设计中的应用.pdfVIP

2011年8月 黑龙江教育学院学报 Aug．2011 第30卷第8期 JournalofHeilongjiangCollegeofEducation V01．30No．8 doi：10．3969／j．issn．1001-7836．2011．08．081 古代园林开敞空间设计手法在现代建筑设计中的应用 潘 震 (商丘师范学院，河南 商丘 476000) 摘 要 ：中国古典园林建筑设计多讲究 “借景”、“引景入室”，强调与周围环境相融合 ，可借室外景观扩大视野。 借用中国古代园林开敞空间的设计手法，在现代设计中我们亦可创造出丰富多彩的开敞空间，从华人设计师贝聿铭 设计的北京香山饭店中苏州园林元素的运用到西方建筑大师约翰 ·波特曼的中庭概念，都体现了古代造园的精髓。 当代城市中人具有生活节奏快、压力大、休息时间少等特点，园林开敞空间的设计手法运用到现代建筑室内设计中 有利于人与人之间的沟通 ，从而缓解压力提高人们的生活质量。 关键词：古典园林；自然；开敞空间；室内外一体化；生活质量 中图分类号：TU986 文献标志码：A 文章编号：1001—7836(2011)O8—0201—02 每个国家的建筑都有 自己的风格和辉煌成就，中国传统 布置及效果，可以给人带来一种新鲜感。开敞式室内空间对 园林设计也不例外。中国传统园林是中华民族几千年来的 环境的限定性小，利用及灵活性强，它可以采用对景、借景、 历史结晶，也是华夏子孙创造历史的见证。尤其是明代计成 造景等手法，使空间更具表现力，更具趣味性。开放空间是 编写的 《园治》一书，更是集大成之作。清代后期以后，随着 收纳性的、开放性的，所以开敞式空间更具有公共性和社会 我国经济实力的逐步衰退，传统文化也渐渐走向衰落，很多 性。 人认为传统文化都是不好的，全盘接受西方文化。自此，西 二、古代园林开敞空间的设计手法 方文化在中国大行其道。但是，中国的有识之士从来都没有 放弃过发扬国学。例如，民国时期首都南京的 “首都计划”， 中国古典园林建筑设计多讲究 “借景”、“引景人室”，即 在 “中国本位”思想的支配下，极力提倡 “中国固有之形式”， 建筑要与周围的风景、环境达到和谐一致的共生而不是突兀 第一次将中国传统的继承与发扬问题摆在了首位。时至今 的状态，最好还能把园林中的景色 自然地引人到房间中，使 日，设计理念更需要与时俱进，设计师的责任继承和创新责 整个环境你中有我，我中有你。 任更加艰巨。 (一)巧于借因 建筑设计的实质就是营造空间的过程 ，建筑过于开敞则 所谓 “因”，不仅是因其地，因其材，而且是因之于整个 “漏风”、“走气”，私密性得不到保障；过于封闭则太阴暗、潮 环境 ；所谓 “借”，即是借景”】。巧妙运用借景手法，突破园 湿。只有正确处理了阴阳关系，将开场、封闭空间灵活的运 林局限，园外之景借为我用，扩大视野，丰富景色。即所谓的 用于建筑中才能取得 良好的空问效应。中国的古典园林在 “盈尺之地，俨然大地”。使人人 内，环顾四周觉得心旷神 这一方面做得很好，不管是皇家园囿还是江南私家园林，运 怡，妙不可言，意味无穷。清代园林评论家钱永从在 《履园丛 用尺度大小、光影变化取得空间的手法经常使用，而其中一 话》中说：“造园如作诗文，必使曲折有法，前呼后应，巧与借 些借景、对景、框景的处理更为空间变化增色不少。 因。”l2例如，苏州拙政园的西望、倚虹亭，三面临空，循而遥 望。池对岸老榆傍岸，垂杨拂水。其间～洞，依稀隐现，这就 一 、 开敞