规划设计学中的调查方法4——行动观察法.pdfVIP

规划设计学中的调查方法4——行动观察法 TheSurveyMethodsinPlanningand Design4——Acfl0nObservation 戴菲 章俊华 DAlFei ZHANG Jun—hua 摘 要：行动观察被用于调壹使用者 行 活动特征，可为空间环境合理的规 设计提供有力保证。概要部分综述7行动观察白勺 概念与发展、观寨者 被观察者* 观察祝点等基础内容。调查方 部 M行动种类 观亲场所 、观寨方 、分析角度 数据形式等 大方面作7进一步探讨。在揭示该方 专业适用领域后 ，深^解析7它在 目 地使用调查研究中白勺具体操作。 后，通过日本 皇宫目民心目白勺案例研究，完整演绎7行动观察 实际研究 中 方 和作用。 关 键 词：风景目林 行动观察 使用状 评价 公日利月 行动地图牿制 调查方 立章编号 10D。一0~641200 02—0955—05 目分类号：Tu986 文献标志码：A 收稿日期：2008—12—02．修目日粥 ：2009—01—10 Abstract：Actionobse~aloinoHers Ihe~rong suppodIo spaceplannnig anddesign bysurvefilngspace users action FirSt— thegenerolportint~duceslhedefintiion ondongina~on lhereolfionbe~veen the obsewels0ndtheobs ed nes and the 瞻w。D rnbs… Then,memvestlgo~onpad discussesfivek poJnl indudnig ociion caelgodes observnig place~ Obse~ingm~hods dora analysism~hodsQnd d口 fo[ms Nextanerdsiclosingo~1ion obse~ation opplicallon inplannnig qnddesign htepoperexplainstlsoperofion in rkuseresearchwith deloilsFinalyl． acaseStu却 Japonpalace ~ordenusnigosnG~onaIpo rkthep~perdisplayslheoperationand functoinof~cfionobse~ationcompelteyl Keywords-1andscope0rchfiedure；odoinobse~olion；PoslOccupancyEvaluafion：parkuse．ocfiv¨mapp~ng；surveymelhod 规划设计空间环境，主要 目的是供人们使用。空间环境如同容 取向和行为方式。行动观寨的调查方法与后者的关系密不可分。 器，而活动于其中的人们才是主角。无论规划设计作品的构思如何 到了8O年代，研究的类型从早期的宿舍、老人公离、医院扩展到公 新颖，造型如何美观，如果不能符合使用者的行为模式，其实用性就 园、广场等城市开放空间。 会大打折扣，也不太会成为一个缝得起时 司检验的成功之作。因此 关于行动观察的调查方法，国内既有的研究成果中关于方法论 通过行动观察来调查使用者的行为特征，将为台理的规划设计提供 的部分主要是从社会学套用的概念、原则等粗线条内容，缺乏针对 有力的前提保证。 规划设计专业操作方法、适用领域、分析角度等重要环节的系统论 述。关于该方法在规划设计专业领域的应用，也多是引用国外研究 1 概 要 著作的结论或片断图表，缺乏操作过程的详细说明，不便于今后推 TT概念与发展 广应用。 尽管行动观察的方法在社会学、心理学、文化人类学等领域有 12观察与被观察者的关系 嚣 从观察者与被观察者之间