李若谷在“中国交通建设标准”编译启动仪式上的讲话.pdfVIP

李若谷 在 “ 中国交通建设标准 ’’ 编译启动仪式上 的讲话 2009 年 1 2月7 日 ( ) 尊敬 的 李盛 霖 部 长 、 冯 正 霖 副 部 长 、 周 纪 昌董事长 ， 尊敬 的 各 位 来宾 、 同志 们 、 朋 友 们 ： 大 家好 ! 今 天 ， 中国 交通 建设 标 准规 范编 译 委 员会 正 式 成 立 。 交通 运 输 部 、 中国进 出 口 银 行 和 中国 交通 集 团联 合 推 动 中 国 交通 标 准 英 法 文 版 的 编 译 工 作 也 就 此 启 动 。 在此 我谨 代 表 中国进 出 口 银 行 向参加 今 天 会 议 的各 位 来宾表 示 衷 心 的 欢 迎 和 衷 心 的 感谢 。 El 际 的 点 经 全 球 化 的 发 展 使 得 国 际 标 准 成 为 国 际 贸 在 经 济 全 球 化 的 过 程 中， 技 术 标 准 益 成 为 国 竞 争 制 高 ， 济 一 规 组 。 国 际 产 业 转 移 一 些 加 工 制 造 业 想 到新 兴 市场 国家 ， 但 发 达 国 家 直控 制 着产 品 设 计 、 品 易 则 的 重 要 成 部 分 中 牌 和 营销 等 产业 链 的 高端 环 节 ， 特 别 是 通 过 制 定 技 术标 准 ， 并将 其 提 升 为 国 际 标 准 来控 制 技 术 发 展 的 方 向 ， 提 高市 场 准入 的 门槛 ， 形 成技 术 壁 垒 ． 强 化 其 经 济和 技 术 的 主 导地 位 。 发 展 中国 家无 论 是 在 经 济发 展 还 是 在 国 际 标 准 和 规 “ 则 的 制 定 上 均 处 于 从 属 地 位 。 经 济 实 力 与 市 场 之 竞 争最 终 都会 演 变 为 标 准之 争。 推 动 中国标 准 国 际 化 是 深 化 走 出去 ” 战 略 的迫 切 需要 。 近 年 来我 国经 济 在世 界 经 济 中所 占的 比 重 不 断提 高 ， 在 国 际 上 的地 位 也 日益 提 升 。 以 建 筑 业 为 例 ， 据 商务 部 合 作 司 的统 计 ， 截 至 2009 年 10 月 ， 我 国对 外承 包X - 程 累计 完成 营业 额 3 20 1亿 美元 ， 签 订 合 同额 r