信息空间理论下的非物质文化遗产数字化保护与传播.pdfVIP

信息空间理论下的非物质文化遗产 数字化保护与传播 谈 国新 孙传 明 [摘要]非物质文化遗产数字化保护已逐渐成为保存和传承优秀文化遗产的发展趋势，但传统的数字化保护存 在数字化形式简单、数字化传播和传承研究较少、缺乏相关的理论支持等问题。为此，本文首先从信息空间理 论的编码、抽象和扩散三个维度对非物质文化遗产的数字化形态和特性进行分析；其次，探讨信息空间下的非 物质文化遗产数字化保护与传播难题，提 出信息视角下的解决方法；最后，以土家族 “撒叶儿嗬”舞蹈为例 ，开展 数字化保护与传播应用研究。应用表明，本文提 出的方法，能从不同维度对非物质文化遗产数字化保护进行规 3t,1指导．实现非物质文化遗产的有效传播。 [关键词]非物质文化遗产；信息空间；数字化保护；数字化传播 中图分类号：G124 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2013)06—0179—06 基金项 目：“十二五”国家科技支撑计划项 目 “荆 楚文化遗产数字化 公共服务关键技术研 究及示范 ” (2012BAH83F00)、国家文化科技提升计划项 目“国家非物质文化遗产保护与传承技术体系的构建”(文科技函[2011]82l 号)阶段性成果。 作者简介：谈国新(1964一)，男，江苏常州人 ，华中师范大学国家文化产业研究中心教授、博士生导师，研究方向：文化 遗产数字化；孙传明(1987一)，男，安徽阜阳人 ，华中师范大学国家数字化学习工程技术研究中心博士研究生 ，研究方向： 非物质文化遗产保护。湖北 武汉 430079 非物质文化遗产(以下简称：非遗)作为我国 息空问理论下非遗数字化保护和传播的方法，为 多元文化和灿烂文明的重要组成部分，是中华民 非遗数字化保护和传播提供新思路。 族智慧和文化的结晶。但是随着经济社会的快速 一 、 现存问题 发展，许多珍贵的非遗受现代文明的冲击而面临 生存困境。为此，党和国家领导人提出了发展先 随着经济全球化和社会现代化步伐加快，我 进文化、构建和谐社会的一系列措施，尤其在党的 国非遗的生存、保护、发展遇到了很多新的问题， 十七届六中全会以来，出台了一系列重大举措，截 形势十分严峻，主要表现为两点：首先，快速城镇 至2011年，我国政府共公布了三批国家级非遗代 化进程和部分地区盲 目的产业化开发给非遗的保 表作名录；…2011年6月 1日《中华人民共和国非 护和传承带来严峻的挑战，导致非遗原生态环境 物质文化遗产保护法》正式颁布实施；L2J2012年 急剧恶化，许多传统技艺、民间习俗等文化遗产失 《国家文化科技创新工程纲要》发布，国家文化科 去了其赖以生存的文化空间，再加上传统 口传身 技创新工程深人实施。_3这些卓有成效的努力，使 授的限制，这些珍贵的文化宝藏正在逐渐消亡；_4J 一 些濒临失传的传统文化得到了保护，有力地推 其次，全社会对非遗保护的重要性认识不足或者 动了各项文化事业的繁荣、创新与发展。 保护方法不科学，非遗难以实现有效的保护，非遗 然而，由于非遗主要是长期积累的经验，具有 流失现象十分严重，许多优秀的非遗后继乏人，面 无形性、渐变性、复杂性和系统性等特殊性质，保 临失传的危险。 护难度较大。特别是对非遗的数字化保护也不尽 针对现代社会环境对非遗原生形态的冲击 ， 如人意，要全社会 自觉地形成保护意识还有很长 当前对非遗的保护主要有两种解决思路，如图 1 的路要走。为此，本文借助信息空间理论、知识可 所示，一种是重塑非遗原生环境，即在现代社会环 视化框架和传播学等相关知识 ，采用新的视角对 境中构建民俗保护区等方式还原其原生文化