著作权法“个人使用”的价值考察.pdfVIP

湖北 社会科学 2013年第 1期 著作权法 “个人使用的价值考察 李 杨，任 蓉 (南昌航空大学 文法学院，江西 南昌 330063) 摘要：我国著作权法将 “个人使用”视为法定免责情形的合理使用行为。伴随数字技术特别是互联网技术的飞速 发展，“个人使用是否依然合理”乃至 “著作权法是否还需要个人使用”等问题成为著作权法极具争议的课题。个人使 用推动信息在社会文化交往与互动中产生 “涟漪”效应，在著作权生态关系中具有不容忽视的 “公共”价值 ．同时在个 人表达自由和私域自治等两个层面还具有重要的 “个人”价值。在对个人使用进行价值考察时。不能脱离著作权生态 关系。著作权人和使用者都是著作权关系的主体和参与者。就著作权人实现作品价值而言．应放在与他人及整个社 会关系的联 系和比较中加 以衡量 关键词：著作权法；个人使用；公共领域；表达 自由；私域 自治 中图分类号：D913．4 文献标识码：A 文章编号：1003—8477(2013)01—0171—04 我国著作权法将 “个人使用”视为法定免责情形的合理 间的关系 ，那么 ，个人使用的价值探讨既应考察个人使用对 使用行为。规范意义上的 “个人使用”概念可以从主体、使用 著作权之整体社会关系的 “公共”价值 ，又无法脱离对 “个人” 范围、使用 目的及影响、使用类型等四个方面来界定，主要是 价值的洞悉。同时，在对使用者 “个人”价值与著作权人 “个 指 自然人为了不具商业性的本人 目的及与关系密切的亲友 人”财产价值进行交叉考量后，我们发现，这在某种意义上阐 在家庭或类似家庭范围内使用的目的，对已发表作品实施的 释的恰是一种关系价值论。 复制行为以及翻译、改编等演绎行为。伴随数字技术特别是 一 、 个人使用的 “公共”价值考察 互联网技术的飞速发展，个人使用对著作权人带来的消极影 知识财产的天然属性 (非损耗性和可共享性)表明其稀 响倍受关注 ，“个人使用是否依然合理”乃至 “著作权法是否 缺性是人为设立的。与有体财产不同，作品的价值最大化更 还需要个人使用”等问题成为著作权法极具争议的课题。本 多取决于它的社会利用及开放程度。立法创设著作权这种法 文尝试对 “个人使用”的价值加以考察，以期在著作权法第三 定权利的根本 目的，并非仅限于给权利人的创作及投资提供 次修改中对第二十二条(一)款规定的主旨进行反思．避免相 激励．而最终是为了实现作品在社会中的福利最大化 ，促进 关条款修改出现价值偏向。 作品的进一步创作与传播。某种意义上，正是使用者与作者 在哲学意义上，价值是人类对于自我发展的本质发现 、 形成文本上的互动，才使作品的意义被造就出来。诚如米勒 创造与创新的要素本体，是人在不同领域发展中的范畴性的 所言：“一部文学作品的词语 ，(作者)没有创造它们描述的世 本质规律存在，而一般意义的价值泛指事物对主体的意义或 界，而只是被读者发现了它，或揭示了它。” “哒 里，使用者 积极作用。在德国哲学家文德尔班看来 ，一切哲学问题中最 不再是受众 ，而是文本意义的造就者和推动者。法律需要给 高的问题是存在对于价值和价值对于存在的关系问题 ，故有 公众以文化交往 自由，使参与者 自由地获取、表达 、传播知 必要设定一种普遍价值。文氏认为，普遍价值反映的是一种 识 ，才能推动知识在彼此间交流碰撞并不断衍升。可见 ，著作 关系范畴，应表征主客体之间的个人与社会关系。Ill(tO-如果 权关系不仅指涉人与人之间把作品作为商品的市场关系，还 将著作权关系看作涵括著作权人和使用者在内的人与人之 应塑造我们表达 自由和文化交往 的公共领域 (public 作者简介：李杨(1979一)，男，法学博士，南昌航空大学文法学院副教授。任蓉(1968一)，女，法学博士，南昌航空大学文法 学院讲师。 基金项 目：南昌航空大学博士科研启动基金 “著作财产权体系中的个人使用问题研究”(EA201214045)。