经济发展方式转变需要“金蜜蜂企业”——董文标：能力和诚意决定责任承诺.pdfVIP

2月 3日，胡锦涛总书记在中央党校发表重要 讲话强调 ：转变经济发展方式已刻不容缓。加快经 济发展方式转变是我国经济领域的一场深刻变革， 关系改革开放和社会主义现代化建设全局。 对于企业来说，经济发展方式转变就是要由主 要依靠增加物质资源消耗 向主要依靠科技进步、劳 动者素质提高、管理创新转变，不断提高发展质量 和效益，提高竞争力和抗风险能力，提高可持续发 展能力。 胡锦涛总书记对加快转变经济发展方式的重要 指示，成为中国企业社会责任建设与发展的重要方 向。在深入理解和分析加快经济发展方式与企业社 会责任建设关系的过程中，我们认为：企业社会责 任与加快经济发展方式转变的内涵是一脉相承的。 我们所倡导的 “金蜜蜂企业”是加快经济发展方式 转变的先锋企业，中国在加快经济发展方式转变的 过程中，需要越来越多的 “金蜜蜂企业”。 为进一步贯彻落实胡锦涛总书记讲话精神，值 2010年 “两会”召开之际，本刊特别策划 “两会” 特别报道，与两会代表、委员以及各界人士探讨经 济发展方式转变与企业社会责任的关系， “金蜜蜂 企业 ”与加快经济发展方式转变的关系等重要话 题。 W-TO~ JCHl WTOTRiBuNE~2罩 lISR豳圈CoverSv 董文标：能力和诚意决定责任承诺 DongWenbiao：ResponsibleCommitmentDependsonCapabilityandSincerity 访谈嘉宾：全国政协委员 民生银行董事长 董文标 0／本刊记者 林波 董文标，1957年出生，经济学硕士，高级经济师。现任中国民生银行股份有限公司 第五届董事会董事长、党委书记。全国政协委员 全国政协经济委员会副主任，中国民 间商会副会长。 2垂，21_d年第哟期 总第8o期 2009年，作为ffI蚓啦 --u·家 以民营资本为 烈波动中，融资难导致小微企业生存难的问题更加凸 体发起设 的全 I~‘It~份制商业银行，民生银行往 显。虽然国家有关部委相继出台了扶植中小企业的诸 蕞书长 文标的带领 F，发挥 “金融改 试验Ⅲ” 多政策，但是这些政策并不能从根本上解决小微企业 和行t创新领军营的作 }『1，成功实现H股 h ，全 融资难的问题。只有银行全面开展小微企业信贷业务， 动小微企、I，【捷歉，斩核心系统取得 人成功， 才是破解小微企业融资难的根本之道。 l』Jl】k 年米不断取得 火突破的事北 改革乖l【中后 民生银行是 国内银行小微企业信贷业务的佼佼 台流程再造，比 银行 改矗 “之本， 减创新动 者，其小微企业信贷产品 “商贷通”已经成为小微企 力，企业定f1．J= 7Jl】清晰，业务战略更_J『ljl』【{确，一次 业主高度认可的银行产品。2009年 ，民生银行累计发 鹏 的堪fil{{更匀ll 。 放支持小微企业、私营企业、个体工商户的贷款突破 200U,F， 《文标作为政协蚕 娩提}}Ir 笑f 600亿元；商户融资客户累计近 3．2万人。但是，银 鼓呐商业银行践行 、№礼会黄侄的提案 ，仍 商 行小微企业信贷仍然面临着诸多政策、环境、股东回 业 f_『能 为股东刨造价值，还应承担相 的社 报和服务手段方面的制约和问题，小企业尤其是微小 会贵 ，变啦经济效益和社会效益}}1统一，为促进 企业贷款难的问题在我国表现的依然突出。 社会卡义和诺社会发腱m力， 动践行 、Il，社会责 因此我提议，为了使金融机构更好地为小微企 仃。时隔一年，这份提案所提 的命题仍然俩僻社 业提供金融支持，国家出台相关政策鼓励