明晰医学试验研究与医学临床治疗之问界限的意义.pdfVIP

中阑医学伦理学 2012年4月 No．2 ChineseMedicalEthics V01．25 Apr．2012 ·临床伦理· 明晰医学试验研究与 医学临床治疗之问界限的意义’ 李久辉‘，樊民胜¨‘，贾 兰2 (1上海中医药大学社会科学部．上海201203；2上海交通大学附属第二三人民医院口腔科，上海201900) [摘要]在医学生命科学领域中，存在着医学试验研究和医学临床治疗两种不同性质的行为，这两种行为形成 两对对应关系。即试验者和受试者、医生和患者，明晰这两对关系的界限，方可进一步研究这两对关系中双方应该 遵循的规律，以便制定法律法规指导、规范医学试验研究和医学临床治疗行为，保障各自的权益。 【关键词]医学试验研究；医学临床治疗；试验者；受试者；医生；患者 [中图分类号]R一02 [文献标识码)A Medical The of theLimitsbetween Clarifying Experimental Importance ResearchandMedicalClinicalTreatment ／2Jiu—huil。FANMin—shen91。朋Lan。 (1 TraitionalChinese 201203。China； ShanghaiUniversityof Medicine-Shanghai 2 3rd To 203900。China) ShanghaiHospitalAffilitedShanghaiJiaotongUniversity．Shanghai thefieldsofbiomedical aretwodistinctbehaviorsofdifferent ex— Abstract：In science-there nature：medical andmedicalclinicaltreatment．Thetwohavefonnedtwosetsof research relations：name． pefimental corresponding and and itis to thelimitsbetweenthesetwosetsof 1yexperimentersubject，doctorpatient．Thusimportantclarify rulesto fbrthetwosidesinvolvedinthe establishrelativeh- relationsso鹊tofurtherthe respect study process。to medical researchandmedicalclinic their galguidanceframework-toregulate experimental treatment，andprotect respectiverights。 Clinical Keywords：MedicalExperimentalR