原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
· ·2 0 1 2 ． 1
海外文坛 当代文坛
罪无可赎的后现代文本
——— 《 》
论麦克尤恩 赎罪 的解构叙事
李涯
: 《 》 。 《 》
摘 要 本文对 赎罪 进行了叙事学分析 认为 赎罪 一方面解构了传统文学中的基督教赎罪
， 。 ，
主题 另一方面又通过反讽性互文解构了奥斯汀小说传统对理性的认可 通过这个故事 麦克尤恩展
示了西方文化在基督教信仰和理性传统遭到解构后令人绝望的后现代状况。
: ;《 》; ;
关键词 麦克尤恩 赎罪 解构 后现代
一对热恋的情侣生离死别。 ，
这虽然极其严重 但是在汉语
一
“ ”，
文化中却似乎无论如何都只是一个 错误 而不能名之为
“ ” 。
赎罪 是西方文学史上的经典主题 在里程碑式的 “ ”。 ， ?
罪 麦克尤恩是不是有些夸大其词 有滥情之嫌 这正
《 》 《 》 ，
陀思妥耶夫斯基的 罪与罚 和托尔斯泰的 复活 面前 英
。 ，
是在汉语语境中阅读这本小说带来的困惑 其实 作品中
①
《 》 ?
国作家麦克尤恩的 赎罪 意欲何为 在经典小说文本 “ ”， sin ( ) 。
所说的 罪 更多的带有基督教 原罪 的深意
， ——— ——— ， ，
中 犯罪 忏悔 新生 是传统赎罪主题的三部曲 罪 ，
对于基督教文化而言 人性其实应该包括两个不同的
。 《
恶最终能够通过主人公的忏悔醒悟而得到救赎 在 赎 : 。
方面 一方面是人类始祖亚当和夏娃的堕落带来的原罪
》 ， :13
罪 的前半部分 麦克尤恩也制造了此种假象 岁的小姑 ， 、
原罪体现为人的有限性 包括生命的有限 各种劳累和痛
，
娘布利奥妮无意间犯下大错 年幼无知的她认为姐姐塞西 ， ———
苦 也包括愚昧无知和性格上的
文档评论（0）