南阳方言古语词与研究.pdfVIP

南阳方言古语词研究 摘要 李荣认为，语言是历史的产物，历代语言中总保留很多古代的成分。 许多不普遍使用的古语，后世只见于某些方言。研究汉语方言古语词的目 的之一，在于探寻其源流。这种溯本逐源的研究工作早在中国传统语文学 时期已经出现，且已取得了丰硕的成果。二十世纪八十年代以来，语言研 究水平逐渐提高，南阳方言研究随之进入了一个全面发展的时期，古语词 研究也取得了一定的成果口但总体看来，南阳方言古语词研究方面存在着 考释比较零散、数量有限、考证过程过于简单、缺乏系统性的深入研究和 考察等问题。 鉴此，本文以南阳方言为研究和发掘对象，将笔者认定的南阳方言古 语词大体分为两大类。第一类为见于南阳方言，但意义与普通话有区别， 而南阳方言还保存了这些词的一些早已不见于普通话的意义，例如拙文所 考察的“拌、“妨、“喷等39个单、双音节古语词。第二类为南阳方言 中音定字不定或有音无字的古语词，例如拙文所考释的“撇、“蒯刀、“歧 等26个单、双音节古语词。这类词使用频率不太高，所用的字也较少见， 一般要经过“考本字刀才能找出来。同时本文尽量查验这些古语词在其他 方言的表现，并随文指出当代大型辞书在处理上其中的一些古语词时，存