平遥古城保护与可持续发展.pdfVIP

CasesofFamousCityProtection 平遥古城保护与可持续发展 边宝莲 摘 要：本文以平遥古城保护实践为例，指出历史文化名城应尊重科学，顺应规律 ，正确处理历 史文化名城保护与发展之间的关系，不断创新思路 ，在切实保护好文化遗产的前提下，探 索多种合 理利用方式，为千年古城注入新的生机和活力，走出一条保护与发展 良性循环的健康道路。 关键词 ：古城保护 ；文化遗产 ；平遥 Abstract：W iththeprotectionofPingyaoAncientCityasanexample，thispaperpointsoutthat historicalandculturalcityshouldrespectscience，follow naturallaw，properlydealwiththerelationship betweenhistoricalandculturalcityprotectionanddevelopment，continuouslymakeinnovationsandexplore variousreasonableutilizationmethodsonthepremisesofearnestlyprotectingculturalheritageSOastobring new bloodandenergytOtheancientcitywithahistoryofonethousandyearsandblazeatrailcharacterizing ofbenigncirculationofprotectionanddevelopment． Keywords：ancientcityprotection ；culturalheritage；Pingyao 中图分类号 ：K878 文献标识码 ：A 文章编号 20()9)()645(4) 作者简介：边宝莲 山西省小城镇发展 中心主任 山西省城市科学研究会常务理事 平遥古城是中国现存唯一完整的古代县城的原型 ，也是汉民族城市在 明清时期的杰出典范 ， 1986年被 国务院公布为国家历史文化名城，1997年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。这 座 内陆小城从默默无闻到盛誉斐然，命运沉浮多舛，经历了困惑、迷茫、柳暗花明和繁荣似锦的巨 大变化 ，也引发了人们深刻的思考。回顾二十多年的实践探索，可 以清楚地看到：只有尊重科学， 顺应规律，正确处理历史文化名城保护与发展之间的关系，不断创新思路，在切实保护好文化遗产 的前提下，探索多种合理利用方式，才能为千年古城注入新的生机和活力。对在经济全球化和快速 城镇化进程 中的历史文化名城 ，尤其是这样。 一 、 保护与发展失衡 曾使平遥古城陷入困境 平遥古城位于山西晋中盆地 ，自古以来人多地少 ，土地瘠薄。因地处东、西、南、北交通要 ；中，历史上曾是北京与长安两大古都之间的中部都 邑，所以得天独厚的区位优势使平遥古城形成商 品集散市场 ，久盛不衰。明清时期晋商之旅崛起 ，更让平遥发展成为远近 闻名 的商业重镇 ，一度成 为中国的金融中心。 平遥古城 由鼎盛转向衰落起始于清代末年。清末以来将近一百年时间，先是平遥金融票号受外 国资本 的冲击 ，接着 同蒲铁路建成通车进而削弱了平遥原有的交通优势 ，导致经济衰微 ，开始走下 坡路 。新中国成立后 的计划经济时代 ，平遥不在 国家计划重点发展工业 的城市之列 ，它 的经济仍 以 四 中国名残 CHINAANCIENTCITY 农业生产为主，仅有少量工业 。同以前相 比，最大的变化是计划经济体制弱化了平遥古城商品集散 和强势贸易的职能，致使市场萎缩 ，工业化进程缓慢，经济发展长期处于滞后状态。即使在古城 以 内也还居住着大量农户，饲养着各类牲畜家禽，就像农村集镇式的聚落一般。 改革开放以后，中国随着计划经济体制向市场经济体制转型，工业化和城镇化进程逐步加快， 经济迅速发展。平遥在产业发展、生产经营、交通运输、文化教育以及居住生活需求和消费观念等 方面也开始呈现出多元化、现代化、复杂化的趋 向。这一阶段虽然平遥 已列为国家历史文化名城 ，