读出英诗的“声音”.pdfVIP

本文就如 何读 出英诗 中的声音， 在英诗 的宝 无疑 问， 打 网球 的人 因有 网子才能表现重 扣 ” “ 一 库 中探 宝取 宝谈 点粗 浅 的看法 。。 的技巧 。 因此 ， 要进 行 公 正 和深 度 的诗歌 鉴 一 一 — — ， 必 些基 的英 声 式 的 ． 识读声音模式 诗体 赏 首先 须掌握 本 诗 音模 “ ” 一 读 出英诗 声音 的第一 步 ， 是其声音 常识 ， 也就是具备 定 的诗体鉴别能力。 ． 别 是 二 ． — — 与 奏 模 式 即英 诗 诗 体 的鉴 。 英 诗 诗 体 英 诗 研读声音构成要素 音韵 节 “ ” “ ” 声音 的一 个框架 、 模式 ， 它是 诗歌 创 作 在 能鉴 别 英 诗 的 声音 模式后 ， 还 需 “ ” 一 中长 期保持 的 些 传 统规 范形 式 。 在英语 诗 研读英诗 的 声音 构成要 素 ， 即音韵 、 节 《 )) 体 当 中， 最具英诗特 点 的是十 四行诗 ， 它被 奏 。 英 国著名诗 人 雪莱在 诗辩