朱彬《尚书》训诂平议.pdfVIP

朱彬《尚书》训诂平议 陈 树 摘要：乾嘉儒士朱彬治经多得学友，尤其是训诂学家王念孙的教益。在《尚书》训诂考证方面， 他注重因声求义，剖析语境，尤擅长类比文倒，沟通经籍。朱彬继承前人的训诂成果，并非拘守成 说，而是择善而从。朱氏治《书》之得失对今人《尚书》研究具有借鉴意义。 关键词：朱彬；《尚书》；训诂；文例 朱彬(1753一1834年)，字武曹，号郁甫，清代乾嘉时期扬州府宝应县人。他熟稔 经传，曾致力于经书训诂研究，世传《经传考证》、《礼记训纂》等著作，创获颇多。清 代朴学大师王念孙称许朱彬的研究成果，誉之为“传注之功臣”…8。后人多重视朱彬的 《礼记》研究，而对他的其它研究成果关注较少。其实，朱彬的《尚书》训诂考证亦多 有可采之处。本文通过分析朱彬的《尚书》训诂方法，总结其治《书》经验，客观评价 其成果，为今世《尚书》研究提供参考。 一、治学经历及《尚书》训诂成果 朱彬一生大致以42岁中举为界限分为前后两个阶段：早年喜爱诗文，专意于科举； 不惑之年始潜心于训诂考据研究。关于人生取向转变的原因，朱彬在《经传考证》自序 中言道：“少秉庭训，长无师资，困踬于帖括，沈溺于词章者二十余年矣。四十无闻， 延复自悔。思欲钻研六艺，妄希一得。川2博二25朱彬反思自己的前半生，感慨科考路途不 顺，苦读半生而声名不得显达，对科举求功名己生倦意。另外结合历史背景来看，朱彬 生处乾嘉时代，当时经学兴盛，训诂考据风气浓厚，许多儒士由治经而身名显达。朱彬 受时代主流思潮的影响，将心志转向经书训诂的探讨。 朱彬在经书训诂上能够取得成就与他勤奋钻研不无关系。其子朱士达云：“唯自束 发受书后，即见先严光禄公手执一编，寒暑昕夕，披吟无问，子史百家，靡不贯洽，至 于经义研究尤勤。口1朱彬自己也称“朝考夕稽，不能则学，日增月益，有触嘶鸣。”乜3 雹二25他深知自己学术研究入门较晚，故加倍努力，经过博考勤稽，反复思量，终于有所 收获。此外，朱彬还广结学友，谦虚请教，这对他学问的长进也极有帮助。朱彬曾与刘 台拱、汪中、王念孙、王引之、贾田祖、李悖等同郡博学宏才之士切磋交游，辩难求是。 在这样的浓厚学术讨论活动中，学者们沟通学术思想，加强了彼此的联系，从而促进了 地域学术群体的融合度和整体化，朱彬可说是扬州学派前期活动的代表人物之一。宝应 刘台拱与朱彬是表兄弟关系，朱彬的一些学术见解与刘台拱比较接近。朱为弼《诰封光 禄大夫国子监学录郁甫朱公墓志铭》云：“同里刘端临先生台拱，以经术名于时，公与 相砥砺，同为训诂、声音、文字之学。川41刘台拱去世后，朱彬十分痛惜。在写给王念孙 的书信言道：“端临自去秋积劳成疾，寒热间作，岁杪甫得告平，顷接家书，渠入夏转 剧，已于五月廿二日弃人间≯海内通人又弱一个。?凸m8—1．朱彬以为其兄整理遗稿为己任， “俟秋凉返里，辑其遗文。就正有道，亦后者之责也。”∞瑚1朱彬亦曾受江都学者汪中 的指点和鼓励，朱彬在《与陆祁孙书》回忆说：“弱冠朋试于泰州见江都汪容甫，恢奇 人也，独许某为知文，因勖以向学，某之治古文自此始。”乜增二8在泰州相识后汪中曾写 《与朱武曹书》：“惟足下无家室人事之累，年壮而身逸，则其为学也易矣。有远见之识， 有淳笃之性，有力学之志，有父兄朋友之益，是天以儒者之业责武曹也”∞1。殷殷勉励 之情溢于言表。 朱彬治经从训诂学家王念孙处获益最多。乾隆六十年(1795年)朱彬进京参加顺天 乡试并中举，在京期问曾与王念孙相聚。后来，王念孙在写给刘台拱的书信中称赞朱彬： “武曹兄菱曾一晤于清江，再晤于宝应，今为三聚矣。省事前方为举子业，故未及纵谈。 而约略数语，已知其博闻强记而有卓见。他日吾见蔑之面，今吾见其心矣。川刀嘉庆三年 (1798年)，朱彬在北京与王念孙皆寓居杨梅竹斜街，他时常向王氏父子请教。朱彬对 段研讨时光十分留恋，后来在写给高邮王氏父子的信中言道：“回忆戊午、己未问，彬 寓居杨梅斜街，与先生乔梓朝夕过从，质难请益，惘然如梦!”瞄瑚1道光二年(1822年)， 朱彬将所作《经传考证》寄给王念孙，请他校正并作序。王念孙《经传考证序》云：“朱 武曹彬，端临之内兄弟也，其识与端临相伯仲，昔在京师与余讲论经义，多相符合，今 年寓书于余，以所作《经传考证》八卷见示，余读而善之。”n”可见王氏对朱彬的研究 成果是充分肯定的。博学通儒王念孙为《经传考证》作序，这对朱彬无疑是巨大的鼓励， 也给他进一步深入研究的动力。后来，朱彬回信答谢王氏赐序，而且将“《经传考证》 续