外语学习的神器Rosetta Stone.pdfVIP

tougaol@chinaitedu．cal技术与应用 外语学习的神器：RosettaStone 盘俊春 广西贺州高级中学 近期，高考改革的话题成为中国家 用虚拟光驱打开，这里以美国英语语言 进与完善，已变得相当完美，在课程内 长关注的热点，其中特别突出的是高考 包为例，软件界面如图l所示。 容、语音识别引擎、语音分析器以及测 英语的改革。英语未来实行社会化考 试方面都有出色的表现，能很好地为教 试、一年多次考试、成绩分等级、不同的 师的教学服务。 高等院校对英语提出不同的等级要求。 1．利用软件完美的视听说组合，构 的确，英语其实只是一门工具，就应该 建自主学习模式 通过改革让 “重应试、轻应用”的中国式 一 般传统的外语教学，都是翻译 英语教学回正位。就像幼儿园的小朋友 加语法教学。而该软件的教学方式完 虽然不会英语应试，但一样能说得一口 图1 全和传统方式不一样，软件不会单纯 流利的英语。当然，英语高考改革不是 使用前先要注册一个用户，软件 地教你这个时态或那个时态的语法， 本文的话题，这里就不再展开讨论了。 界面很简洁，菜单里主要有 添“加或删 也不会单纯地教你如何去背诵和记忆 下面主要说说如何利用软件学好一门 除语言”、“设置首选项”这两个主要功 某个单词。它能通过完美的视听说组 外语。如今，基于软件的数字化学习模 能选项，在 “设置首选项”里可以设置 合，让学习者自然就掌握了一门语言。 式日益受到年轻人的推崇。对于互联网 包括汉语在内的多国界面语言以及音 该软件充分体现了以学习者为中 中大量的外语学习软件，我们又该如何 频和课程的相关参数。 心的特征，更多地赋予学习者学习的 选择呢?这里推荐的是一款外语学习 Rosetta Stone的主要功能和特 自由。它先给出一张图片或一个场景， 的神器：RosettaStone 罗赛塔石碑 。 点是：①自主掌握学习进度；②预习和多 没有翻译，要使用者去猜它是什么意 ● RosettaStone的主要功能及 种练习模式自由切换：听、说、读、写四项 思。难度也是慢慢增大。一开始给的 特点 技能自由切换；③丰富多彩的内容呈现 是名词图片，然后是动词图片，最后是 RosettaStone 罗赛塔石碑 是 方式：课程中含有大量的图像、图形、动 复杂的句子。刚开始的时候很简单，如 美国RosettaStone语言科技公司在 画、声音、文字；④听说读写，全面互动： 男孩、女孩、男人、女人等图片，一个完 1993年研制成功的一款能帮助人们很 听、说、读、写四种语言技能，都提供预 全没任何语言基础的人都能猜出来。 快学会一门语言的软件。安装并打开 习、练习和测验多种模式，以及多种互 但是在中后段学习中就会逐渐加大难 软件 官方下载地址：http：／／www． 动；⑤语言课程丰富：有近30个国家的 度。如下页图2所示，给出一个场景，让 rosettastone．corn／ ，安装时应先装好 语言包可选择。 学习者学习cooking这个单词。学习者 主程序，而后再导入语言包并设置好 辔 Rostrast∞ 嚏l学【中的应用 学习时可以点击小喇叭重复收听，然 麦克风。语言包是 ．iso格式文件，可以 RosettaStone~件经过多年的改 后试着跟读，如果发音不标准，会通不 中国信息技术教育 2014／13 83