学术著作编辑思路的创新与探索——《大唐灵州镇将》编辑案例浅析.pdfVIP

学术著作编辑思路的创新与探索 ——《大唐灵州镇将》编辑案例浅析 李颖霞 图书编辑，不一定是专家学者，却是与专家学者打交道的人。也就是 说，一名图书编辑，除了接触普通选题、一般作者外，必然会接触到一些特殊 选题、重要作者，这样的作者在某一专业学术研究领域颇有建树，在学术界 影响广泛，是学者型作者，他们提供的选题可能不是畅销书选题，但却有一 般选题不具有的特殊性和重要性，即学术含量丰富，专业水平高，学术观点 严谨，资料价值和馆藏价值高，社会效益较好，但市场前景两可，读者面局限 性较大，属专业学术著作。 这种专业学术类选题，大多涉及某一特定学术研究领域，对这种书稿的 编辑加工，自然不同于一般艺文类选题如小说、诗歌、散文等的编辑加工，因 其学术性强、涉猎面专，往往更能考验图书编辑的编辑素质、编辑思路以及 编辑水准。而面对读者口味多变、阅读讲求轻松或实用的图书消费市场，因 学术类著作的“专”而“深”，使得其在图书流通市场也难有一席之地。这就 给编辑提出了一个难题，这种有深厚文化价值的选题，不去开发，似乎有违 图书产品的生产是为了传播社会优秀精神文化产品价值、弘扬时代文化发 展风貌的要求。但寄实现经济效益于这样的选题，无疑有一些冒险。 如何使学术著作的出版更能引起读者的关注，投合读者的阅读口味，调 动读者的阅读积极性，这就需要对学术著作的表现形式有所创新。这样的 要求，落实到具体的编辑工作中，即：使专业性较强的学术著作脱离曲高和 寡的尴尬境地，具有亲和力，能贴近一般读者。而这样的编辑思路必须建立 在保持原有著作特有的学术价值和文化价值基础上，又着力于充分发挥它 蕴藏的市场价值和经济价值。 …一4I@9 I垡．雾岜照婴．竹值睁…………………………………… I——中国编辑学会第十三届年会优秀文集 下面，就《大唐灵州镇将》一书编辑过程，试就如何实现学术著作编辑思 路的创新，和为实现这一目标所做的探索，做一浅析。 一、极力发掘《大唐灵州镇将》一书历史学研究层面所具有的 文化价值，面对书稿的特殊性。确立编辑着眼点 初次拿到《大唐灵州镇将》的稿子，虽然知道它是一部内容精深的学术 书，但一气读完，却还是欣喜不已：书稿学术观点新颖、内容铺陈章节有序， 全然没有学术著作的深奥和晦涩，却又不乏严谨，更有其独特视角和创新 性。全书30余万字，不但提出了“灵州史”的观点，而且是作者经过长期考 证、研究，考辨出唐朝近300年来灵州镇将113人的名录，同时，又选出其中 最具代表性的60人做评传，还穿插记录了如“灵州会盟”、唐肃宗李亨“灵州 即位”等唐朝重要历史事件。书中对灵州镇将生平事迹进行介绍，对历史事 件和人物的功过是非作出适当评论。以时间为纵、人物为横，以历史事件与 历史资料做支撑，以历史故事、历史传说穿插其中，展示了一幅栩栩如生的 大唐灵州镇将全景图。 刘玉峰先生评论此书：“一是选题有重要意义。灵州在唐代具有重要的 战略地位和历史地位，即所谓“国之北门”。作者选择灵州史实进行探讨，着 重阐述灵州变迁和镇守灵州镇将人物，足见其史识和识见。二是本书是迄 今系统研究有唐一代灵州镇将的第一部学术专著，既探讨了学界较为熟悉 的镇将如郭子仪、李光弼等，更重要的是也探讨了学界甚少了解的镇将如李 子和、杨师道、崔敦礼、郑仁泰、赵彦昭、杜叔良等，有明显的填补空白意义。 三是本书并非对人物进行平铺直叙式的事迹陈述，而是注重有所侧重，夹叙 夹议，对于史料史实和现有学术观点进行精细考证和认真讨论，多有发覆和 创新见解。” 基于这样比较完整、丰富的图书内容和价值构架，在正式编辑书稿之 前，确定了此书的编辑着眼点：极力发掘其历史学研究层面所具有的文化价 值，努力追求文化价值中所蕴涵的市场价值。 二、树立高度的编辑责任心，耐心、细致地做好案头工作。强化 作者意识，与作者建立良好的合作关系 编辑工作是一项精神的、知识的劳动，是一